Selena habla del trasplante de riñón que le salvó la vida [1ª parte]

Selena habla del trasplante de riñón que le salvó la vida [1ª parte]

Hace unos meses, Selena anunciaba a sus seguidores a través de Instagram que se había sometido a un trasplante de riñón, donado por su buena amiga Francia Raisa. Así mismo, también dijo que muy pronto compartiría con todos nosotros los detalles de ese viaje que le ha salvado la vida. Pues bien, aquí tenemos la primera parte de la entrevista que Selena ha concedido a la NBC donde nos relata, muy emocionada, cómo ha sido ese proceso junto a su amiga Francia Raisa.

Reportera: Selena fue diagnosticada de lupus hace cinco años y esta enfermedad autoinmune afectó a sus riñones. Selena dio a conocer la noticia relacionada con su trasplante el mes pasado a sus 128 millones de seguidores a través de Instagram, diciendo que pronto compartiría con ellos su viaje durante los últimos meses y así lo ha hecho en la sincera y emotiva conversación que hemos tenido.

Selena: Tenía artritis y mis riñones estaban dejando de funcionar. Mi criterio (mentalidad) era seguir adelante pero no me daba cuenta de cuánto estaba realmente afectando la enfermedad a mi cuerpo.

R: El verano pasado Selena estuvo gravemente enferma. Semanas después de dejar la diálisis y siendo consciente de que necesitaba un nuevo riñón, Selena volvió a la casa que compartía con su buena amiga Francia Raisa.

Francia: Un día Selena llegó a casa y estaba sensible. No le pregunté nada. Sabía que no había estado sintiéndose bien. Un día no pudo ni abrir una botella de agua, entonces comenzó a golpearla y a llorar. Le pregunté si algo iba mal y fue cuando me lo contó. Me dijo que no sabía qué hacer, que la lista de espera para el trasplante estaba entre siete y diez años. Fue entonces cuando le dije que por supuesto me haría la prueba.

R: Selena le dijo a Francia que ya había pasado por muchas cosas en su vida como para siquiera pensar en pedirle que le donase un riñón. Pero tú insististe en que sí (la reportera se dirige a Francia).

F: Entonces le dije a Selena que me diese toda la información necesaria, que estaba dispuesta a hacerlo.

R: ¿Cómo te sentiste en ese momento? (La reportera se dirige a Selena)

S: Francia vivía conmigo en el momento que mis riñones no podían más. No quería pedirle a ninguna persona en mi vida que me donase un riñón, de hecho, el simple acto de llegar a pensar en la posibilidad de pedir el riñón a alguien conocido era muy duro para mí. Francia se ofreció voluntaria a donármelo, no obstante, aun teniendo un voluntario para la donación, es muy difícil que sea compatible. El caso es que Francia lo era. No me lo podía creer, es como si no fuera real.

R: Francia se sometió rápidamente a los análisis de sangre y orina y completó también un examen físico y psicológico.

F: En nuestra situación, que era realmente una situación de emergencia, hice en un solo día lo que normalmente tarda en hacerse seis meses, así que fue todo muy rápido.

R: Y luego llegó el día de la cirugía. Contadme como os sentisteis ese día y qué ocurrió.

S: Yo quería que las dos nos sintiésemos bien. Un amigo nuestro vino a casa y nos preparó unas pequeñas trenzas francesas.

F: Y no debíamos comer nada después de medianoche, así que nos pusimos moradas.

S: Creo que pedí mucha comida…

F: Sí, mucha comida…. El día de la operación yo fui primero y cuando me desperté estaba muy tranquila.

R: ¿Temiste por tu vida?

F: Sí, de hecho, tuve que firmar un testamento, fue aterrador. Lo firmé porque no había garantía de que despertase de la operación.

S: Y tu familia tampoco estaba segura de lo que ibas a hacer. Cuando se lo dijiste a tu madre te contestó, ¿qué vas a hacer?

F: Mi madre no quiso estar conmigo hasta que me despertase. Ella adora a Selena y estaba rota por dentro.

R: Antes de que se llevaran a operar a Selena, Francia quiso verla.

F: Selena entró en la habitación, me agarró la mano y dijo, ¿estás bien? «Claro que sí, haremos esto juntas». Luego te dan un Valium para calmarte.

S: Bueno, hiciste un pequeño gesto de paz (forma de V con los dedos) y luego te fuiste.

R: Luego Selena fue a la operación.

S: Recuerdo que me desperté dos horas después y vi a mi madre y a mi padrastro. Me sentí bien, realmente bien. Luego fui a verte a ti (a Francia) y te dije que te quería. Después volví a mi habitación y empecé a quedarme dormida, aunque en medio del proceso comencé a hiperventilar. Sentía mucho dolor aquí (se señala la zona de la operación).

R: Los médicos le dijeron a Selena que debería volver a operarse porque su nuevo riñón se estaba dando la vuelta dentro del cuerpo.

S: Mis dientes chirriaban, me estaba volviendo loca. Al final fueron seis horas de operación para un proceso que normalmente suele durar dos. Parece ser que una de las arterias se volteó. Estoy agradecida de que haya personas que sepan que hacer en estos casos.

R: ¿Y cómo fue la recuperación?

S: Bueno, yo quería más que nada que estuviésemos juntas, así que dije si podían darnos una habitación en la que estuviésemos las dos juntas. Teníamos que reposar y solo nos permitían andar una hora al día. No podíamos ni bajar ni subir escaleras, ni hacer otras cosas fuera de lo común.

F: Fue difícil porque constantemente teníamos que pedir ayuda para hacer casi todo, para ponernos la ropa interior, ducharnos… Fue muy duro.

R: Tanto Francia como Selena dicen que es el destino el que les ha guiado a través de este duro momento. ¿Sientes que Francia te ha salvado la vida? (Reportera a Selena).

S: Así es, realmente lo hizo. Llegué a un punto en el que estaba entre la vida y la muerte. Es realmente duro pensar sobre ello, incluso me cuesta tragar al pensar que tan pronto como recibí el riñón mi artritis desapareció, la posibilidad de que el lupus volviese se redujo en un 3-5%*, mi presión sanguínea mejoró, tengo más energía, en fin, mi vida es mucho mejor.

R: Un viaje que le ha salvado la vida y que ahora comparte con el objetivo de poder ayudar a otros.

S: Realmente espero que podamos ayudar a otras personas, que podamos ayudar a alguien. No creo que por lo que nosotras pasamos fuese fácil ni divertido. Solo espero que esto inspire a la gente a sentirse bien, que sepan que realmente hay gente buena en el mundo.

*Probablemente a lo que se refiera es a sus problemas con los riñones, ya que el lupus es una enfermedad crónica (dura toda la vida porque aún no se conoce cura).

 

Selena habla de «Wolves» y su nuevo disco en una entrevista para Beats 1

Selena habla de «Wolves» y su nuevo disco en una entrevista para Beats 1

Selena ha ofrecido una entrevista al programa de radio Beats 1, presentado por Zane Lowe, donde ha hablado de cómo surgió «Wolves», cómo es trabajar con Marshmello, los detalles de su nuevo disco y cómo de bueno es Reputation, de Taylor Swift.

Has estado lanzando singles por tu cuenta, canciones verdaderamente fantásticas. Sabemos que hay un álbum en camino porque se está rumoreando mucho sobre eso. Y ahora estás haciendo esta canción con Marshmello, y a mí me parece que te estás moviendo por donde quieres, estás haciendo lo que quieres sin muchas restricciones. ¿Da miedo?

Sí, porque creo que había muchas distracciones que le quitaban significado a la música. Este año, quería descubrir un lugar distinto, quería que mis canciones fueran más significativas, siendo sincera. El año pasado y este he grabado un montón de canciones, y simplemente quería tomarme mi tiempo, no quería que el glamour me nublara la vista, el mundo del pop puede distraerte a veces, así que este año fui a mi propio ritmo.

Escuché «Wolves» por primera vez cuando estaba en Japón, estaba hablando con Andrew Watt, que es uno de los compositores, él vino y nos pasamos dos noches en el estudio. Me mostró un borrador de la canción, y pensé que era realmente bonita. Se la mandó a Marshmello y empezamos a hablar. Creamos un tono guay con una historia detrás. Él es increíble. Es un poco raro llamarle «Marshmello», pero me he acostumbrado. Funcionó bien, me gusta colaborar con gente, sea lo que sea que pase, quiero que a la gente le guste y la disfrute, eso es todo lo que quiero. La canción es preciosa y personal, y la letra tiene toda una historia. Es raro porque al mismo tiempo que trabajaba en ella en Japón estaba lidiando con algunas cosas, así que la canción lo refleja todo.

¿Cómo creasteis esta canción Marshmello y tú? ¿Os mandasteis archivos, estuvisteis juntos en la carretera?

No, ya sabes, él sale de gira, viaja por el mundo. Creo que es importante que él hace lo que está en su universo. Eso es lo que él visualiza. Creo que estábamos intentando descubrir cuál sería el drop, lo que vino después del estribillo, cómo iba a sonar eso. Él se ocupó mayoritariamente de eso, yo di mi opinión al respecto, y le acabó gustando. Mira, si no te gusta colaborar con alguien, no lo hagas, pero a mí me gustó colaborar con él.

¿Cómo estás ahora con relación a un álbum nuevo? Tienes nuevos singles, este es muy diferente, vas a hacer a tus fans muy felices. ¿Puedes darnos un adelanto de los últimos progresos con respecto a tu disco?

Sinceramente, al principio no quería lanzar un nuevo disco, porque no quería precipitar las cosas. La mayoría de la gente se estresa diciendo «tienes que promocionar todo lo que puedas», «tienes que hacer esto», «tienes que hacer lo otro», «necesitamos el disco ya», «después del primer single necesitamos esto». Fue demasiado. Voy a lanzar las canciones que quiero lanzar, me voy a tomar mi tiempo, estoy pasando por cosas personales, quiero cuidar de mí misma. Ahora que estoy en el punto en el que estoy, he estado trabajando en una película en Nueva York, he pasado un tiempo allí… Creo que estoy preparada, es genial, quiero volver a centrarme en mi música. Para ser sincera, siento que tengo dos álbumes terminados ya, pero quiero pensar bien las cosas, así que creo que llegará antes de lo que la gente se imagina, pero también quiero estar al mando, quiero estar bien, estar preparada, no quiero que se me fuerce a hacer nada. Será pronto, estoy ilusionada por lanzar un disco completo.

Parece que tú tienes el control sobre decir «no». Creo que eso es importante, sobre todo en tu caso, con tus problemas personales, tienes que mantenerte fiel a tu sueño, y controlarlo y ser capaz de decir que no cuando tienes que hacerlo.

Sí, es exactamente lo que quería decir. Creo que en el pasado he dicho demasiado la palabra «sí», y a medida que he ido creciendo… Eso era importante para mí. porque no quiero perder mi tiempo en cosas que no van a resonar ni van a hacer sentir algo a la gente.

¿Cómo de honesta vas a ser con este álbum? Porque por ejemplo, te vi hablar en la película de 30 Seconds To Mars, y fuiste increíblemente sincera, diciendo «esta no soy yo». ¿Esa sinceridad se va a trasladar a tus nuevas letras?

Sí, creo que es seguro decir que después de algunas cosas que he experimentado… Tengo 25 años ahora, pero he crecido de una forma en la que no tenía un minuto libre para descubrir qué quería decir. En todo lo que he lanzado he intentado ser sincera sobre cómo soy con la gente, lo sé, pero al mismo tiempo, no estoy segura de que lo supiera exactamente, así que sí, sabía que estaba sintiendo algo, definitivamente, pero mira, todavía estoy con mis veintipico años, así que estoy segura de que habrá mucho más auto-descubrimiento sobre lo que me ocurra.

¿Qué vas a hacer los dos meses que quedan de año?

Ojalá pudiera decírtelo. No sé dónde estaré. Quiero vivir día a día. Quizá estaré en el estudio, o quizá me iré a casa… no lo sé.

Van a salir muchos discos nuevos próximamente. Eh, ¿has escuchado el nuevo disco de Taylor? ¿Es bueno? ¿Qué podemos esperar? ¿Es increíble?

Sinceramente, es muy inspirador, es muy guay rodearte de gente que están inspirando y cambiando la manera en la que ellos dictan aquello que aman, ya sea actuando o cantando. Ella es una de las personas que lo hacen continuamente.

¿Te envía las canciones? ¿Te pide que les eches un vistazo?

Sí, sí, claro. La quiero mucho y me encanta lo que hace, está arrasando. Su nuevo disco es todo lo que quieres y mucho más.

 

Selena, elegida por TIME como una de las mujeres que están cambiando el mundo

Selena, elegida por TIME como una de las mujeres que están cambiando el mundo

La revista TIME ha presentado su nuevo proyecto especial: una revista y documental dedicado a 46 mujeres que están cambiando el mundo de diversas formas, entre las que se encuentra Selena. Con el sobrenombre de «The Tastemaker» (la que marca tendencia), Selena se encuentra en esta lista por ser la primera persona en alcanzar 100 millones de seguidores en Instagram. A continuación puedes ver un pequeño vídeo preparado por TIME, y debajo, leer una parte de la entrevista traducida.

Mi madre hacía un montón de teatro cuando yo era pequeña. Así que creo que para mí, actuar era algo instintivo. Me encantaba poder hacer reír a la gente, y si alguien estaba triste, no me gustaba. Siempre intentaba hacer sentir bien a la gente, hacerles sentir algo. Así que cada vez que veía a mi madre actuar, pensaba: «Quizá tendré la oportunidad de hacer eso algún día». Solía usar mi barrio entero como mi escenario.

Cuando empecé a trabajar de cría, mi madre era la persona en mi vida que me guiaba. Entendía que actuar era un trabajo, que me divertiría, que lo disfrutaría -y que si ya no lo disfrutaba, entonces debería dejar de hacerlo. También tenía que ir al colegio. Esa es la base sobre cómo crecí. Había momentos en los que tenía que comportarme como un adulto, pero cuando estaba en el set de grabación, me sentía como una niña.

Me alegra haber crecido en el tiempo en el que lo hice. Creo que ahora es muy duro ser un niño, especialmente con las redes sociales. No me puedo imaginar cómo sería crecer con eso. Ya es bastante difícil levantarse cada día y sentirse a gusto con uno mismo sin ver los momentos memorables de la vida de los demás. Por eso me gusta ser vulnerable con mis fans en las redes sociales. Me gusta que me hayan visto cometer errores. Trato de usarlas como una forma de conectar con ellos. Eso es todo lo que puedo hacer. Espero que sepan que ser fuerte no significa que tienes que ponerte una careta. Ser fuerte es ser vulnerable.

Selena habla de su nuevo disco en una entrevista para los Grammys

Selena habla de su nuevo disco en una entrevista para los Grammys

Selena ha concedido una nueva entrevista al portal de los Grammys, en la que habla un poquito más sobre cuándo podemos esperar que se estrene su nuevo disco.

Selena Gomez ilumina una habitación como solo una verdadera superestrella puede hacerlo. Tanto, que tienes la sensación de que tiene ese mismo extraño efecto en todas partes, ya sea en estudio de grabación, en el set de una película o en una sesión de fotos.

En lo que se refiere a su música, la cantante y compositora de 25 años ha satisfecho a sus fans en 2017 con el lanzamiento de dos mega singles, «Bad Liar» y «Fetish.» ¿Son estas «gotitas de agua» -como ella misma los llama de forma afectuosa- una pista de que algo más grande está en camino? «Van a venir cosas especiales», dice con una sonrisa.

Nos encontramos con la multitalentosa cantante/compositora/actriz para descubrir que las semillas de «Fetish» fueron plantadas hace años, dónde está su mente en lo referido a un nuevo álbum, su plato de cazuela favorito y la época a la que Selena Gomez realmente pertenece.

«Fetish» ha sido elegida como una de las canciones del verano por muchos medios. ¿Qué te hizo querer colaborar con Gucci Mane en esta canción?
La verdad es que trabajé con Gucci hace seis años en una película llamada Spring Breakers. Él se largó durante algún tiempo… y yo le amé (se ríe). Pero yo siempre he sido una gran fan… hicimos una videollamada en Miami y le pregunté si podía enviarle algunas canciones. Siempre ha sido muy franco en cuanto a sus gustos musicales. Le envié tres canciones e inmediatamente le atrajo «Fetish».

Dos días más tarde, me escribió para decirme que había terminado su estrofa y me la envió. Estaba como, «¿Te gusta? ¿Debería cambiar algo?». Fue súper dulce. Pasó de manera orgánica, que creo que es la mejor manera de colaborar con cualquiera, encontrando una base mutua. Y esto se convirtió en «Fetish».

https://twitter.com/RecordingAcad/status/904011435310800897

Hablando de lo cual, acabas de lanzar el remix de «Fetish» con Galantis. ¿Qué desencadenó eso?
Los remixes son muy importantes para mí. Mi primer single cuando tenía 16 años fue «Naturally», y era un poco una canción de dance electrónica. No era realmente así de prevalente, pero los remixes se volvieron muy populares. Esa fue la primera área en la que obtuve reconocimiento, y se convirtió en un gran espacio para que todos pudieran estar. Creo que cuando hago una canción sé si será un remix apropiado, ocurre de una manera en la que quiero que la gente más top forme parte de ella, o ver quién quiere hacerla, claro. Luego tienes que mandarla adonde quiera que estén, y luego de un lado a otro. Este remix con Galantis ocurrió de esa forma. Todas las canciones que tengo, siento que hay un remix favorito.

Has dado pistas sobre una colaboración con Marshmello. Y a principios de año lanzaste «It Ain’t Me» con Kygo. ¿Qué te inspira para ir en una dirección EDM?
Creo que es divertido trabajar en todas los espacios. En este punto, soy muy afortunada por poder experimentar en diferentes áreas. Con «Good For You,» y luego con «Bad Liar» y luego «Fetish», siento que puedo estar en distintas áreas con el tono que tengo y descubrir con quién me gusta trabajar y la historia que hay detrás. Quiero tener una voz en distintas áreas en las que siento que hay algo con lo que me puedo identificar. Además, me encanta la gente, así que… Te relacionas con gente y quieres trabajar con ellos porque son geniales. Eso también ocurre. Siempre he querido intentar cosas diferentes con mi música.

Los detalles de un nuevo álbum han sido escasos. ¿Puedes revelar alguna información nueva?
Por lo que respecta a un álbum, creo que la gente -especialmente mis fans- digieren la música demasiado rápido. La música en la que he estado trabajando, la verdad es que creo que tengo un álbum completo. Pero aún hay una parte de mí que quiere asegurarse de que lo que voy a decir es todo lo que quiero decir, porque luego no hay forma de retractarse de lo dicho. Y no es tan fácil de hacer cuando eres mayor. Siento que cuando eres más joven, puedes ser un poco impresionable y decir cosas que luego puedes retirar. Pero ahora estoy controlando lo que digo más que nunca. Y eso es importante. Ahora las palabras tienen mucho más peso. Así que estoy un poco nerviosa. Estoy esperando a ver cuál es el momento adecuado.

Así que si estuviéramos apostando, ¿podríamos ver un álbum para final de año?
No sé si para final de año. Quiero decir, van a suceder cosas especiales. Hay pequeñas cosas que están al venir. Conociéndome, y todo el mundo que me conoce lo sabe, podría decir, «Vamos a lanzar el álbum la semana que viene». Y ellos sacudirían la cabeza y dirían, «Está bien, hagámoslo. Es Selena». La historia de mi vida (se ríe).

En las 73 Preguntas de Vogue, mencionaste que si no estuvieras en el mundo de la música o el cine, serías chef. Si tuvieras que organizar una cena, ¿con qué improvisarías?
Me encantan los platos de cazuela. Probablemente llevaría mucho queso. Tendría una tabla de quesos. En realidad, la temática de mi cena serían los quesos -guisados, pan con queso, tomates.

¿Cuál es tu guisado número 1?
Probablemente mi plato de pollo, queso cheddar y brócoli.

Has mencionado previamente que sientes que has nacido en la época equivocada. ¿En qué época debería haber nacido Selena Gomez?
Creo que todo el mundo se siente de esa manera alguna vez en su vida. Tengo periodos en los que voy por fases. Oscila entre principios de la década de los 70 y quizás finales de los 60. Y se debe en gran parte a la música, creo, por cómo me hace sentir. Y con todo lo que estaba ocurriendo, la atención que suscitaba la tecnología y el cine. Creo que esa época sería guay.

¡Selena Gomez Spain busca colaboradores!

¡Selena Gomez Spain busca colaboradores!

Selena Gomez Spain busca colaboradores para actualizar la web y la galería y en un futuro nuestras redes sociales, ¿Siempre has soñado ser parte del club de fans oficial de Selena Gomez en España? ¡Este es tu momento!

Requisitos:

  • Saber WordPress/Blogger (son parecidos) o querer aprender y Coppermine (opcional).
  • Tener conocimiento mínimo en Inglés.
  • Tener tiempo para actualizar la web (Muy importante).

Formulario:

-Edad:
-¿Tienes conocimiento en galerías Coppermine?
-¿Tienes conocimiento en WordPress?
-¿Tienes conocimiento en photoshop o algún otro programa de diseño?
-¿Has trabajado o trabajas con alguna otra web? ¿Cual?
-¿Por que quieres participar en nuestra web?
-¿Cuanto tiempo diario le podrías dedicar a la web?
-¿Por que te gusta Selena?
-Nivel de ingles (requerido):
-Nombra varias fuentes de información sobre Selena:

Enviar formulario a Ricardo@Selena-Gomez.es

 

Selena es la portada de la edición de septiembre de InStyle USA

Selena es la portada de la edición de septiembre de InStyle USA

Después de la edición estadounidense de Vogue, InStyle será la siguiente revista en la que Selena será portada este 2017. En ella Selena ha aprovechado para presentar su bolso, resultado de la colaboración con Coach, además de hablar de su retiro para cuidar de su salud, su novio, sus proyectos y más.

FOTOS [HQ]:

Selena Gomez llega al Hotel Sunset Tower en Los Ángeles, y juro que parece más alta. Lleva un vestido de rayas de Free People y tacones, por supuesto -una chica no consigue más de 123 millones de seguidores en Instagaram sin estar mona. Pero es algo más sutil que eso. Ella parece más… crecida.

Pide una ensalada de remolacha («Estoy cuidando de mi salud últimamente. Mis abuelos y yo siempre comemos barbacoa al estilo de Texas», dice, acompañando su escasa comida con un encogimiento de hombros como diciendo ¿qué le voy a hacer?). «La verdad es que viví en el Sunset Tower durante tres meses», explica, «Estaba pasando por unos momentos muy duros en mi vida y decidí vivir aquí».

Entrevisté por última vez a Gomez hace cuatro años para otra revista. Me llevó a Hooters, donde ella era un cliente habitual. Pidió pepinillos fritos. Tenía el pelo largo, llevaba un gorro de lana y manchó de ketchup su camisa de cuadros. Grabamos un pequeño vídeo juntas, y ella trajo una bolsa de ropa de su casa, incluyendo prendas de su colección Dream Out Loud.

Eso fue, claro, hace tiempo. En medio de una tormenta de fama y redes sociales, Gomez ha encarado la ola y la ha surfeado. Su «bolsa de ropa de su casa» ha evolucionado en contratos con Pantene y Coach; Hooters es ahora el Sunset Tower. Este verano ha ido lanzando nueva música tan esperada como el respirar, al mismo nivel que Adele. Y, por supuesto, su primer novio público, Justin Bieber, es historia. (En el momento de nuestra entrevista, lleva seis meses con Abel Tesfaye, aka The Weeknd).

Pero continuando con la metáfora trillada del océano, los 10 años de Gomez en el ojo público no ha sido un paseo en mar en calma. El año pasado pasó tres meses en un centro de tratamiento de Tennessee por depresión y ansiedad. A los 25, está reconciliando sus años de estrellato con las demandas emociones de su vida adulta. Así que es con cierta ironía que ella mira una foto suya de mi carpeta y dice, riéndose secamente: «Todavía tengo la habilidad de parecer una quinceañera».

Gomez tiene un poder particularmente potente: Su fama no viene solo de lo que crea, su aspecto o con quién sale, sino de cómo ha sufrido y cómo se ha levantado. No es una gran defensora de esa especie de fama temprana que ella experimentó en la serie de Disney Los Magos de Waverly Place. «Creo que es realmente disfuncional estar en esta industria a una edad temprana, en la que estás descubriendo quién eres. No lo recomiendo».

Pero de alguna manera Gomez ha condensado inconscientemente todo eso en una especie de elixir, con el que no solo alimenta a sus fans, sus colaboradores y su negocio sino que también le hace sentir mejor a ella. Pero dejaré que ella te hable de eso.

LAURA BROWN: ¿Todavía vas a Hooters?

SELENA GOMEZ: ¡Sí! Pero no demasiado. Ahora cuando me premio a mí misma, que lo hago 100%, es más como: «Voy a salir con mis abuelos», en vez de: «Ey, vamos a Hooters cinco días a la semana porque estoy obsesionada con cualquier cosa que esté frita». Estoy intentando cuidar de mí misma un poco más.

LB: No puedes hootear todo el tiempo.

SG: No puedes. Por mucho que lo disfrute.

LB: Las cosas han cambiado un montón en los últimos cuatro años -todo parece mucho más grande.

SG:  Lo sé. En Instagram mis fans publican throwbacks de todos esos vídeos antiguos, y me emociono mucho porque pienso: «Guau, mi vida es tan diferente ahora». No digo que sea malo, pero es una locura. De verdad que lo es.

LB: ¿Es mucho de lo que ocuparse -saber que eres todo un negocio y que tanta gente depende de ti?

SG: Puede ser un poco abrumador, pero trato de equilibrar todo lo que me hace feliz. Si formo parte de un buen proyecto, puedo confiar.

LB: Te has puesto tus pantalones de chica mayor. ¿Cómo se siente?

SG: Mis pantalones de chica mayor están bien. Son de cintura alta (risas).

LB: ¿Cuándo fue la última vez que andaste por ahí sin ser reconocida?

SG: Sinceramente, si veo una película con mis amigas en pantalones de chándal, está bien. Pero cuando estoy haciendo promoción y me han peinado y maquillado durante dos horas, es algo así como obvio.

LB: Acabas de cumplir 25; ahora entras en tu siguiente cuarto de siglo de vida.

SG: A veces desearía que los números no existieran, porque algunos días siento que tengo 15 años, y luego otros días me despierto y tengo 40. Es rarísimo, cómo un año puede cambiarlo todo. El año pasado cancelé mi gira y desaparecí durante 90 días, y fue lo mejor que podría haber hecho. No tenía móvil, nada, y estaba asustada. Pero fue increíble, aprendí mucho.

LB: Noventa días es mucho tiempo.

SG: Todo lo que me importaba, me dejó de importar. Salí, y estaba como: «Vale, ahora solo puedo ir hacia adelante». Y aún hay días. Voy a terapia. Creo en eso y en hablar sobre cómo estás. Pero ahora estoy en un lugar muy, muy saludable.

LB: ¿Cómo era estar ahí? ¿Fue un shock cultural volver a tu vida?

SG: Estaba en el campo y nunca me arreglaba el pelo; formé parte de terapia con caballos, lo cual es precioso. Y fue duro, obviamente. Pero sabía lo que mi corazón estaba diciendo, y pensé: «Vale, creo que esto me ha ayudado a volverme más fuerte para otras personas». Cuando salí, me invitaron a ir a los American Music Awards, y todos a mi alrededor me decían: «Haz lo que te haga sentir cómoda». No quería que mis fans tuvieran una visión negativa sobre cuidar de ti misma, así que fui, y te diré que la primera vez pisando esa alfombra fue algo abrumador. Sentí que mi espalda estaba sudando.

LB: Cuando estabas haciendo promoción para la serie de Netflix en la que eres productora ejecutiva, 13 Reasons Why, dijiste: «Cuanto más mayor me hago, más insegura soy». Dime por qué.

SG: Eso es lo que trabajo en terapia sobre todo. Por las redes sociales, por toda esa presión que tienen las chicas, es tan difícil. Es bueno estar conectado, ver cosas, y tener una idea de a qué se están dedicando tus amigos. Pero también permite a la gente pensar que necesitan verse o ser de una cierta manera. Recuerdo que cuando tenía mi serie de Disney, simplemente iba por ahí sin importarme nada y haciendo a los niños reír. Estaba en todos lados. Y ahora el zoom se acerca más -tienes a gente horrible tratando de conseguir cosas negativas de ti, y la energía te hace sentir mal contigo misma. No puedes evitarlo. Es muy difícil descubrir quién eres con toda esa presión.

LB: Una gran parte de tu fama viene de tu franqueza. ¿Cómo sabes qué compartir y qué no?

SG: Tenía la posibilidad de dejar que me volviera loca y me destrozara, o simplemente me permitiera a mí misma tener conversaciones reales con la gente. Así que llegué a un lugar donde tengo esta plataforma, y todavía puedo hacer lo que me gusta y conectar con la gente que sienten que han crecido conmigo. No compartiré cosas que no quiero.

LB: ¿Cómo te trata la gente en tu lugar de origen, en Grand Prairie, Texas? ¿Has vuelto ahí a menudo?

SG: Acabo de ir para el cumpleaños de mi ahijado. Fue increíble. Voy a los mismos restaurantes a los que solía ir, y ellos dicen: «¡Bienvenida a casa, señorita Gomez!» Cuando voy, veo a mi familia y me quedo en casa con mis abuelos, comiendo comida casera y paseando por el parque. Es muy desconectado.

LB: Parece que estás realmente feliz ahora mismo con tu novio, Abel.

SG: La verdad es que sí. Es genial. No dependo de ninguna área de mi vida para que me haga feliz. Es muy importante para mí amar y nutrir a mis amigos y mi familia y asegurarme de que nunca me dejo influenciar por un chico. He querido estar en un espacio fuerte durante años, y nunca lo he estado. Antes, era demasiado joven e influenciable, y me sentía insegura. Quieres a alguien que sume a tu vida, no que la complete, si eso tiene sentido. Tengo suerte porque él es más mi mejor amigo que otra cosa.

LB: Escribiste en una publicación reciente de Instagram: «Por fin he librado la batalla de no ser suficiente».

SG: Eso vuelve a donde estoy en mi vida -por supuesto que me importa, pero cada vez me importa menos y menos, y eso es tan liberador. Mi subsistencia no puede depender en «¿Les gusto?». Cuando estaba en Disney, era como: «Oh, ¿no les ha gustado?». Hiere tus sentimientos.

LB: ¿Cómo aprendiste a defenderte?

SG: He aprendido el poder de decir no -me siento poderosa cuando lo dijo. Recientemente me encontraba con gente de mi discográfica, y miré hacia abajo en la mesa y dije: «Respecto vuestras opiniones, pero me vais a permitir dejarlo aquí por hoy. Dadme unos días para pensar en ello». Y salí por la puerta sintiéndome como Anne Hathaway en El diablo viste de Prada, como: «¿Acabo… de hacer eso?». Me sentí bien porque no estaba siendo irrespetuosa. Solo sincera.

LB: Has sacado nuevos singles y tienes un disco en camino. ¿Quieres salir de gira de nuevo?

SG: Sí. Ir de gira es una de las partes más bonitas de hacer música. Ver las caras de la gente, conectar con ellos, es tan -ayer me emocioné mucho en mi Instagram sobre mis fans.

LB: Y también tienes algunos proyectos de moda este otoño -háblame sobre el bolso que has diseñado con Coach,

SG: El director creativo de Coach, Stuart Vevers, es un ángel. Era tan abierto al resolver nuestra colaboración. Si estoy trabajando en una película, o escribiendo o produciendo o en moda, quiero estar rodeada de las mejores personas para que pueda crecer. Estoy muy orgullosa de lo que hemos creado.

LB: Cuando tienes una gran cantidad de premieres a la vuelta de la esquina, ¿dedicas un día a simplemente probarte ropa?

SG: Sí. Es divertido porque mis amigas vienen conmigo, y comen patatas fritas, mientras dicen: «¡Ese es muy chulo!». Y yo estoy como: «¡Lo sé!». Es un pequeño desfile, básicamente.

LB: 13 Reasons Why va a tener una segunda temporada. ¿Te esperabas las opiniones polarizadas sobre el proyecto cuando te uniste a él?

SG: No pensé que estallaría de la manera en la que lo hizo, tanto positivamente como, obviamente, de manera polémica. Así que para la temporada 2 contestaremos muchas de las preguntas que han surgido. Y creo que si nuestra serie es capaz de comenzar una discusión a la hora de la cena, incluso si solo es «Eso es horrible» o «Eso ha sido genial», al menos es comenzar una discusión. Asustó a la gente, pero es realmente importante.

LB: Agradezco que no pierdas el tiempo. Podrías simplemente lanzar música de vez en cuando y protagonizar una comedia romántica. Pero siempre estás embarcándote en cosas que son más reales.

SG: Eso es simplemente porque en mi vida han pasado muchas cosas. He tenido momentos donde he sentido: «¿Por qué puedo hacer esto cuando otras personas tienen tres trabajos para conseguir lo que necesitan?». Me he criado con una madre y un padre y una familia que trabajaba muy duro -fui testigo, ¿sabes? Me mantenían todo lo feliz que podían, pero hasta que tuve 16 o 17 años, fue muy duro. Así que quiero usar mi voz para formar parte de cosas y para hablar de ello, ya sea sobre salud o felicidad o ONGs. Si tengo esta plataforma, ¿por qué no debería usarla?

LB: ¿Cómo de ambiciosa eres?

SG: Mucho. Ya no tengo miedo de equivocarme. Porque prefiero decir: «Defiendo esta posición». No tienes que tener miedo de cometer errores porque así es como descubres las cosas. Soy ambiciosa en todas las áreas de mi vida. Quiero ser mejor hija, mejor amiga, mejor influencer. Quiero sentir algo.