Etiqueta: John Hoffman

‘Solo Asesinatos en el Edificio’ está protagonizada por Steve Martin, Martin Short y Selena Gomez sobre los Millennials, Crímenes reales y su novela policíaca de Hollywood favorita

«Tenerlos como co-protagonistas es un sueño hecho realidad porque aprendí mucho», dice Gomez sobre la actuación y la producción ejecutiva junto a las leyendas de la comedia en la serie, que se estrenó el 31 de agosto.

La nueva trama policíaca de Hulu, Solo Asesinatos en el Edificio, presenta a Steve Martin y Martin Short junto a Selena Gomez como vecinos en un rascacielos ficticio de Manhattan que descubren que comparten la pasión por el mismo podcast de crímenes reales, justo a tiempo para investigar un misterio justo en sus narices. A Martin se le ocurrió la idea de la serie, desarrollándola junto con el gurú de This Is Us, Dan Fogelman y John Hoffman, este último acreditado como co-creador. Martin, Short y Gomez se conectaron desde lugares separados para una entrevista de Zoom con The Hollywood Reporter para hablar sobre sus escenas favoritas, lo que aprendieron el uno del otro y sus ofertas favoritas de Hollywood en el género.

Steve, ¿cómo soñaste con esto? ¿Tenías una obsesión con los podcasts de crímenes reales?

Martin: No tenía una obsesión, sino un interés casual en el crimen verdadero. No podcasts, porque ni siquiera sabía que había podcasts, sino programas de televisión. Mi introducción fue Forensic Files, que me pareció buena porque realmente se trata de la resolución de los casos. Se trata de la ciencia y la introducción de nuevos métodos de tecnología. Estoy realmente interesado en eso. Simplemente evité la realidad de esto, que siempre implica un crimen horrible. Como le digo a Marty en el programa, «Estas historias son en realidad sobre personas». Él dice: «¿Estás descubriendo eso ahora?»

Cuando llegó la oportunidad de desarrollar un espectáculo, mi mente se trasladó a: «Vivo en uno de estos edificios». Pensé en las tres personas que no se conocen. Estoy hablando demasiado. Tienes el resto. Puedes inventarlo…

¿Escribiste con Marty en mente?

Martin: No, para nada. Eran tres personas diferentes, y luego me sugirieron: «¿Te gustaría hacerlo?» Le dije: «Bueno, quiero decir, si Marty lo hiciera, tal vez lo haría». Entonces Selena entró como la guinda del pastel, y comenzó a parecer una mejor idea de lo que era originalmente.

Marty, cuando se trata de ti, ¿necesitas ver un guión? ¿O es la oportunidad de trabajar con Steve de nuevo un sí fácil?

Short: Bueno, era importante para mí averiguar si sus medicamentos habían sido equilibrados, lo que no había sido el caso la última vez que probamos algo juntos. No, por supuesto. En primer lugar, no fue solo Steve, fue Dan Fogelman. Era John Hoffman. Fue un gran pedigrí para el espectáculo. Y la premisa del espectáculo fue, pensé, fantástica. Luego, cuando Selena entró, fue como un sueño.

Martin: De hecho, tengo curiosidad porque pensé: «Oh, Marty no querrá hacer esto». Pero estabas un poco interesado en ello. Me sorprendió.

Short: Estaba totalmente en ello. Me encantó la idea de tres personas extrañas que viven en este edificio en Nueva York que tienen esta obsesión similar. Pensé que era solo una gran premisa.

Selena, Steve dijo que eres la guinda del pastel. ¿Qué te llevaste de trabajar junto a estas dos leyendas?

Gomez: Bueno, en realidad había estado buscando algo en el campo de la actuación durante un tiempo.

Martin: ¿Involucrando dos leyendas? ¿Estabas buscando algo con dos leyendas?

Gomez: Buscaba dos leyendas.

Martin: Sí.

Gomez: Y esto me atrajo la atención, y pensé que sería muy divertido de hacer porque en realidad también soy fanática del ‘true crime’. Me encantó el personaje. La idea de estar en un programa de televisión de nuevo, estaba muy emocionada. Tenerlos como co-protagonistas es un sueño hecho realidad porque aprendí mucho. Han estado haciendo esto durante tanto tiempo, y son tan amables, humildes y divertidos, y realmente han demostrado su clase. Eso fue algo que me llevé, lo completos que son, a pesar de que están un poco locos.

Los tres tienen muchas escenas geniales juntos, como un trío. ¿Qué fue lo más memorable? ¿O tal vez el que fue más difícil de superar?

Gomez: Una de las escenas que no pude superar fue la escena del consolador.

Martin: Estos niños de hoy.

Gomez: No pude pasar por Marty señalando diferentes juguetes sexuales.

Marty, ¿una refutación?

Short: No se necesita refutación. Pero mi escena favorita fue la primera escena que filmamos, los tres, y fue en un restaurante en el primer episodio. Simplemente estaba fascinado. En primer lugar, fue un día muy relajado. Pasamos mucho tiempo filmándolo y con muchos ángulos de cámara. Era solo nosotros tres uniéndonos. Me impresionó de inmediato lo que Selena estaba haciendo. Ese fue el primer día que trabajé con ella. Pensé que sus elecciones eran literalmente perfectas para contrarrestar mi tipo de energía extraña, y Steve es como quieras llamarlo.

Martin: Ooh. Me gustan las escenas del ascensor, lo creas o no. Ya sabes, pensarías: «Oh, no otra escena de ascensor». Pero… es muy íntimo. Están las caras junto a las de los otros. Me gustó el proceso de ignorar a alguien tanto como volverme hacia ellos y mirarlos a la cara porque es igual de divertido fingir que no escucha nada y estar tan aburrido con alguien.

Esos fueron muy divertidos de ver. También fue divertido el comentario cultural y lo que el guión tiene que decir sobre las brechas generacionales. Me gustaron las excavaciones en los millennials, como, «¿Cuándo el helado se convirtió en una loción para manos?» Steve, ¿eras tú?

Martin: Bueno, en realidad, en ese momento los guiones estaban escritos por John Hoffman y una sala de escritores, y luego contribuimos. Pero había mucha perspicacia. Estoy de acuerdo contigo. Me gustan estas escenas entre Selena, yo y Marty en las que ella nos está corrigiendo. Y yo digo: «¿Puedo comentar sobre su vestido?» Y, «no-ah. Uh-uh». Entonces Marty dice: «Creo que puedes comentar cosas que no están unidas a ella, como su bolso». Así que estamos tratando de averiguarlo. Otra frase favorita mía es: «No parece que les gusten las llamadas telefónicas». Hablando de la [generación] más joven. «Las llamadas telefónicas les molestan».

Selena, ¿cuánto te has centrado en eso? ¿Cómo fue para ti escuchar esas líneas de diálogo dirigidas a los millennials?

Gomez: Bueno, tal vez estoy totalmente fuera de esto, pero siento que el humor en mi generación tiende a ser muy grosero. Lo que disfruto y respeto tanto de trabajar con Steve y Marty es que hay este tipo de humor que tienen que ya no existe. Es tan atemporal y es tan inteligente, ingenioso y rápido. Hay algo en eso que estoy tan agradecida de haber experimentado porque es un poco diferente. Pero fue maravilloso. Ser la más joven en el set fue muy divertido. Tuve que jugar a lo grande.

Martín: Fue divertido para mí también.

Gomez: Sí. Calla.

Martín: Oye, solo te voy a contar rápidamente el sueño que tuve esta mañana.

Short: Uh-oh.

Martín: Voy a decirlo rápido. Estoy en un escenario y estoy improvisando y estoy improvisando y estoy inventando cosas. Luego, cuando terminó, alguien se me acercó y me dijo: «Tus improvisaciones estaban muy decentes». Y dije: «Sí, creo que prefiero eso». Eso estaba en mi sueño. Y pensé: «Mm, eso es cierto, en realidad».

Gomez: Sí. Vale.

Martin: Y entonces el sueño continuó.

Todavía lo estamos teniendo en este momento, en realidad. ‘Solo Asesinatos en el Edificio’ es una gran trama policíaca, un género que Hollywood ha hecho bien durante años, pero que se llega  a sentir como si estuviera teniendo otro momento. ¿Tienes un favorito?

Martin: Siempre pienso en Usual Suspects como una especie de, estás en ello en los primeros cinco minutos, y luego se desarrolla. O Klute tiene el mismo tipo de aspecto de novela policíaca.

Short: Sí. Me encanta Sleuth.

Martin: ¿Qué?

Short: ¿Recuerdas a Sleuth?

Gomez: Estoy en blanco.

Martin: Es interesante que tanto Marty como yo citemos películas muy recientes.

Short: Lo hicimos. Y Gato y el Canario, me encanta.

Gomez: Es Gone Girl considerada una …

Short: Absolutamente. De hecho, ¿sabes qué? Acabo de verlo de nuevo hace dos noches, y es fantástico.

Gomez: Bien.

Martin: ¿Cuál es la de Emma Stone? ¿La chica de la ventana? Me gusta.

Short: Ajá. Bien, Steve.

Martin: ¡Emily Blunt! [estrella de La chica del tren]. ¡Julie Andrews! No, estoy bromeando.

 

 

vía The Hollywood Reporter. 

¿Por qué Steve Martin, Selena Gomez y Martin Short trabajan juntos? Es un misterio.

¿Por qué Steve Martin, Selena Gomez y Martin Short trabajan juntos? Es un misterio.

Las tres estrellas forjan una asociación inesperada en la serie de comedia criminal de Hulu, «Solo Asesinatos en el Edificio».

Provocar comedia por parte de Steve Martin y Martin Short suele ser una propuesta simple: simplemente los pones a los dos juntos. Incluso cuando ambos volvieron atrás en el tiempo en sus años de amistad y colaboración en una entrevista en video a principios de este verano, no pudieron evitar caer en un ritmo familiar de cariño.

Cuando Martin se sorprendió a sí mismo en un momento de autorreflexión –«Si pudiera hablar de mí mismo solo por un segundo», dijo ostentosamente- su compañero en pantalla vio la oportunidad que le habían dado.

«No lo sabría de otra manera», intervino rápidamente Short.

Un poco más tarde, Short ofreció una visión general de su propio trabajo: «A lo largo de mi carrera, he satirizado el narcisismo», dijo, y era hora de recuperarlo.

Martin respondió: «Excepto por ti, no es una sátira».

Pueden hacer este tipo de réplicas graciosas mientras duermen. Pero, ¿Qué pasaría si llevaras a estos artistas veteranos fuera de su zona de confort y los pusieras en una serie de televisión interpretando a hombres divertidos chirriantes y fracasados? ¿Qué pasaría si se juntaran con una tercera actriz que de ninguna manera es miembro de su cohorte demográfica, como, por ejemplo, Selena Gomez? ¿Qué pasaría si la serie no fuera solo un arco de la vida asesina de Nueva York, sino también un misterio de asesinato?

Esta es la premisa improbable pero extrañamente efectiva de «Solo Asesinatos en el Edificio», que hace su debut el martes en Hulu. La serie, en la que Gomez, Short y Martin interpretan a residentes diferentes en un edificio de Bellas Artes, unidos por la muerte de un vecino, es una novela policíaca cómica que también inspira otra pregunta más básica: ¿Cómo surgió este espectáculo?

La respuesta resulta no ser un algoritmo informático o un tablero de dardos, sino un proceso de desarrollo de varios años. Su resultado final es una serie que atrajo a Gomez, la actriz y cantante pop, de vuelta a la televisión para su primer programa con guion desde su avance a principios de la década de 2000 en «Magos de Waverly Place», y sacó a Martin en su primer papel continuo en televisión.

Hacer «Solo Asesinatos en el Edificio» fue un proceso de descubrimiento para los tres protagonistas, uno que mostró a Short y Martin que su rutina bien perfeccionada tenía espacio para nuevos trucos y nuevos compañeros de equipo, y también que Gomez podía ser capaz con sus dos coprotagonistas experimentados.

Una novela policiaca cómica, el programa sigue a un grupo de fanáticos del crimen real que se involucran en un asesinato que ocurre en su edificio de apartamentos de Manhattan.

Como explicó Gomez en una entrevista telefónica por separado, actuar junto a Short y Martin fue una tarea comprensiblemente intimidante. «No saben qué esperar de una joven de 29 años, y no saben mucho sobre mí», dijo. «Nos estábamos conociendo».

Pero llegó con su propia sensibilidad irónica y un entusiasmo genuino por el género criminal, y, al igual que su personaje, forjó una conexión sorprendente con sus parejas.

«En la vida real, si hubiera conocido a dos hombres mayores que estuvieran interesados en resolver misterios, me uniría sin lugar a duda con ellos de la misma manera», dijo.

La idea central de la serie la elaboró Martin durante muchos años. Dijo que lo había pensado en una fiesta cuyo anfitrión le sugirió que escribiera algo para otros tres invitados que describió solo como «actores de mayor edad de Broadway».

Como recordó Martin: «La idea surgió casi de inmediato, que vivían en un edificio y todos estaban interesados en el crimen. Pero no tenían la energía para ir al centro, por lo que solo serían asesinatos en el edificio».

Martin, ahora de 76 años, es un eclecticista cultural cuya producción incluye dibujos animados, espectáculos de Broadway y música banjo. En su relato, no tenía interés en hacer la serie él mismo hasta que Short, de 71 años, sugirió que podrían actuar juntos en ella.

«Marty dijo: ‘Sabes, eres viejo, podríamos hacer esto'», dijo Martin.

Pero el camino hacia su colaboración en el programa fue más elaborado. Durante algún tiempo, Martin fue atraído por productores de televisión como Dan Fogelman, el creador de programas como el pilar de NBC «This Is Us».

Cuando Fogelman y su socio productor, Jess Rosenthal, consiguieron una reunión de almuerzo con Martin hace un par de años, esperaban un encuentro memorable con uno de sus héroes de la comedia, pero esperaban pocos resultados tangibles.

«No creo que Steve opere desde un lugar de, ¿Cuál es un vehículo que puedo crear para mí mismo?» Dijo Fogelman. «Él piensa: ‘¿Cuál es una idea que me parece divertida o interesante?’ Entonces probablemente se necesite que alguien lo empuje para que lo haga él mismo».

Pero Martin dijo que se había dado cuenta de que se sentía melancólico por la familiaridad de una producción en cámara que se remonta a la realización de «It’s Complicated», la comedia romántica de Nancy Meyers de 2009 en la que co-protagonizaba con Meryl Streep y Alec Baldwin.

Cuando se terminó esa película, Martin dijo: «Realmente no tenía nostalgia por volver a la película. Tenía nostalgia por trabajar con la gente». Actuar y ocasionalmente presentar ideas de historias y diálogos para algo de lo que alguien más estaba a cargo, dijo, era «el nivel perfecto de contribución sin que sea toda tu vida».

Cerca del final de la reunión del almuerzo con Fogelman y Rosenthal, Martin ofreció voluntariamente su idea para lo que se convertiría en «Solo Asesinatos en el Edificio». Después de algunos engatusamientos, indicó que podría aparecer en él si Short también lo hacía.

Aunque él y Martin ahora son compañeros inseparables, Short todavía tenía recuerdos vívidos de sentirse inferior cuando se conocieron en la sátira occidental de 1986 «Three Amigos!»

Apareciendo junto a Martin y Chevy Chase en su primer papel cinematográfico, «Yo era el Amigo barato», dijo Short. «Como, Carrot Top ha pasado, y ahora ¿Quién seré?»

A pesar de un currículum estimable que incluía carreras en «SCTV» y «Saturday Night Live», Short dijo que Había sido impresionado por Martin. «Durante las primeras dos semanas, tuve que hacer una imitación de mí mismo estando relajado», dijo. Pero en el transcurso del rodaje, dijo, «nos reímos mucho y jugamos mucho Scrabble».

Treinta y cinco años después, la serie de Hulu los presenta como Charles (Martin), un actor vagamente famoso de un drama policial de televisión de hace mucho tiempo, y Oliver (Short), un director de Broadway que alguna vez fue de los mejores y que todavía anhela otra oportunidad en el centro de atención.

John Hoffman, quien es el autor-productor de «Solo Asesinatos en el Edificio» y comparte crédito con Martin por crear la serie, dijo que el quid de la serie no era la edad de sus actores principales, sino la idea de «tres personas solitarias que encuentran un sentido de conexión». Al señalar su trabajo anterior en la comedia de Netflix «Grace and Frankie», Hoffman dijo: «En ese programa, ya había mucho sobre envejecer y los problemas en torno a eso. Dije muy conscientemente, no quiero volver a hacer eso».

Aun así, mientras Hoffman y sus colegas trazaban el nuevo programa, desconfiaban de hacer que sus tres personajes principales fueran demasiado similares. Recordando esas conversaciones, Hoffman dijo: «¿No queremos un extraterrestre en su mundo? ¿Lo que no esperamos, eso no tiene sentido?»

Su solución fue hacer que Charles y Oliver forjaran una alianza incómoda con una tercera, Mabel: una joven sarcástica que no es del todo comunicativa sobre cómo puede vivir en su edificio o por qué está tan interesada en el crimen central de la historia. Fogelman dijo que Gomez era un arquetipo que los productores usaron cuando esbozaron el personaje, y más tarde se enteraron para su sorpresa de que estaba realmente interesada en el papel.

Gomez, que es fanática de los thrillers psicológicos y ha asistido a Crimecon, una reunión de la vida real dedicada a resolver casos más heladores, dijo que sentía cierto nivel de parentesco con Mabel. «No soy tan oscura», dijo. Pensó en esto y agregó: «En realidad, bueno, tal vez lo soy. Pero no soy tan intensa como ella».

Hubo cierta inquietud en la primera lectura de mesa del programa, que se llevó a cabo por videoconferencia y fue la primera vez que sus tres estrellas actuaron juntas. Pero al terminar, «hubo llamadas telefónicas de ida y vuelta, entre Steve, Marty, Dan y yo», dijo Hoffman. «Estábamos locos por Selena».

Gomez ha sido productora ejecutiva del drama adolescente de Netflix «13 Reasons Why» y presentador del programa de cocina de HBO Max «Selena + Chef»; su filmografía incluye el thriller criminal de Harmony Korine «Spring Breakers» y la comedia de zombis de Jim Jarmusch «The Dead Don’t Die». Aún así, dijo que esperaba que trabajar en «Solo Asesinatos en el Edificio» presentara sus propios desafíos.

«Se nota en el primer episodio, que fui un poco tímida», dijo. «También se puede ver a lo largo de la temporada como me volví más suelta y cómoda».

A medida que la grabación de la serie tuvo lugar en Nueva York el invierno y la primavera pasados, dijo Gomez, aprendió a dejar de idolatrar a Short y Martin como estadistas mayores y a abrirse a ellos de manera humana y cotidiana.

«Son como mis tíos locos», dijo. «Fueron maravillosos al dar consejos, incluso sobre mi vida personal. Les hacía todas las preguntas que hacen las chicas, como: ‘Entonces, ¿cuándo se enamoraron por primera vez?’ Les preguntaba sobre los chicos y las citas. Decían: ‘Bueno, asegúrate de que sea amable’. Eran tan dulces».

Martin comparó la dinámica con la famosa escena de Katz’s Delicatessen de «Cuando Harry conoció a Sally…», cuya última línea «Tendré lo que tiene ella» es dicha por un observador interpretado por Estelle Reiner.

«Dos personas pueden estar en una escena, pero la risa viene cuando se corta a una tercera persona que está mirando», dijo. «Selena realmente puede hacer eso. Ella tiene esta postura, como, ‘¿Son ustedes dos niños?'».

Mientras tanto, Short y Martin se encontraron pasando aún más tiempo juntos durante la realización del programa, en el set y en los viajes a casa, durante los cuales compartían un viaje en automóvil e intercambiaban chismes. «Fue durante Covid, así que no teníamos opciones», dijo Short.

«Estábamos en la burbuja del otro», agregó Martin.

Dado el salto inusual que «Solo Asesinatos en el Edificio» representa para cada una de sus estrellas, todos están tratando de encontrar el equilibrio adecuado entre preocuparse por su éxito y actuar despreocupadamente por sus perspectivas.

Martin citó un adagio que atribuyó a su amigo y compañero actor Richard E. Grant, diciendo: «Pones tu corazón y tu alma en algo, tus sueños, tus grandes esperanzas. Luego, más tarde, te das cuenta de que es solo otro título en el estante».

Cuando Short escuchó esto, apenas pudo contenerse. «Ese es un pensamiento optimista», dijo sarcásticamente. «¿Sabes qué más sucede eventualmente? Te estás riendo, amas a tus hijos, tienes un derrame cerebral y mueres».

Martin adoptó un tono de grandeza exagerada cuando respondió:

«De nada».