Categoría: Música

Ya está aquí “Fetish”

Ya está aquí “Fetish”

El nuevo single de Selena Gomez es tan sexy como su propio nombre sugiere. ‘Fetish’ ha llegado esta noche (12 de Julio) y ya se clasifica como la oferta más escandalosa de la cantante hasta el momento. Es también la más aventurera, ya que “Bad Liar” quedó como un himno excéntrico de pop alternativo.

“Something about me, got you hooked on my body,”

dice en este verso salvaje.

“Take you over and under and twisted up like origami.”

El tema realmente cobra vida, sin embargo cuando llega el coro instanteamente pegadizo.

“You got a fetish for my love, I push you out and you come right back. Don’t see a point in blaming you, if I were you I’d do me too.”

Para el final de la canción, la transformación de la cantante de 24 años hacia la princesa más experimental del pop está de todo menos completa. Mi única critica es el verso dr Gucci Mane, que parece como un añadido (or a marketing ploy). Pero eso no evita el placer de escuchar a Selena convertirse en su propia artista, introduciéndose en nuevos géneros generalmente reservados para los más alternativos.

Escúchalo aquí:

 

Spotify: https://open.spotify.com/track/0XLOf9LhyazPX9Ld8jPiUq

iTunes: https://itunes.apple.com/us/album/fetish-feat-gucci-mane-single/id1256235018

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=R38q_C4NApE&t=12s

 

 

Primer snippet de ‘FETISH’

Primer snippet de ‘FETISH’

 

El hype de los medios de comunicación en torno al próximo single de Selena Gomez con Gucci Mane Fetish”, continúa con un nuevo fragmento, revelado en el Twitter de la cantante el pasado martes 11 de julio. Pero a diferencia de los previos teasers de la canción, éste finalmente incluye parte del audio del tema.

Un nuevo clip de 16 segundos muestra a los fans un primer plano de los labios de Gomez con un brillo intenso mientras canta lo que estamos suponiendo que es parte del muy esperado single:

 

“Take it or leave it
Baby take it or leave it
But I know you won’t leave it
Cause I know that you need it
Look in the mirror
Now look in the mirror
Baby, I see it clearer
Why you want to be nearer,”.

Después de dejar caer una serie de teasers de la canción, incluyendo una vista previa de un vídeo en un vecindario suburbano y las imágenes de Gomez blandiendo bolsas de supermercado junto a un automóvil roto, “Fetish” está listo para su estreno el viernes.

Hasta entonces, echa un vistazo al nuevo clip, a continuación:

 

 

Entrevista de Selena para MTV News [TRADUCIDA]

Entrevista de Selena para MTV News [TRADUCIDA]

Aquí os dejamos una de la entrevista restantes que tuvo Selena hace unos días, en esta ocasión para MTV News donde explica el significado del vídeo de “Bad Liar“. A continuación tienes la traducción completa:

Entrevistadora: Hola a todos, Meredith Graves con MTV News. No puedo creer que esté aquí sentada al lado de la increíble Selena Gomez.

Selena: ¡Hola!

E: Gracias por venir.

S: Gracias por invitarme

E: Te ves muy mona

S: Gracias, voy muy cómoda, me siento como si fuera en pijama.

E: Bien, bueno, excelente punto *risas*. Pero estamos aquí para hablar de tu nuevo single y vídeo para ‘Bad Liar’. Nunca quieres salir de la cama ¿no?

S: Claramente *risas*. Fue divertido. Yo ya tenía la canción desde hacía un año y estábamos esperando el momento ideal para sacarla y Petra Collins es una de mis artistas favoritas. Ella es de Toronto y la conocí hace 3 años y terminamos colaborando en mi contenido. Salimos durante 1 hora y empezó a hacer fotos que acabaron siendo la portada del single por accidente.

E: Es maravilloso. Y lo que es genial sobre el trabajo de Petra es que es hipe-politica y estéticamente específica… ¿fueron las dos cosas o ninguna las que te llevaron a su trabajo?

S: Simplemente me inspiró. Me tomé un tiempo de descanso el año pasado y creo que estaba muy frustrada creativamente, y he estado en el estudio durante 1 año averiguando dónde quería ir. Trabajé en una ocasión con ella para una revista y la llamé y le pregunté: “¿Quieres hacer algunas fotos para mí? Me siento inspirada por lo que haces, la manera en la que fotografías a la gente es tan real y pura…” Y a partir de ahí se creó nuestra relación. Ahora somos amigas y le pido consejo para muchas cosas.

E: La manera en la que has enfocado eso en este vídeo, que aún después de cambiar de vestuario tus manos siguen atadas. ¿Qué hay sobre la simbología de eso? Hay momentos en los que puedes ver un brazalete en tu muñeca, otros en los que solo se ve una cuerda…

S: Para ser honesta, fue un momento muy real. Acababa de terminar algunos tratamientos para el lupus. Estuve en el hospital esa semana, cuidándome. Cuando salí queríamos ir al shoot, y cuando me encontré con ella, pensó que era muy bonito, dijo: “Creo que estás en este momento dulce, podemos tomar fotos de eso?”  y dije “Claro”. Simboliza lo que es ‘Bad Liar’, que estás en ese momento parado. Este es el sentimiento que no puedo evitar más que alcanzar lo que estoy pasando, y ahí es donde estaba emocionalmente. Simboliza lo que es la canción y donde me hallo personalmente.

E: Y hablando de donde estás. Tanto el vídeo que tiene un personaje (tú), dos vestuarios diferentes, solo la cuerda y la despojada producción, porque sé que la canción la escribiste tú con la ayuda de un par de co-escritores, la base minimalista de ‘Talking Heads’ que por cierto, es lo más guay del mundo… entre el vídeo y la canción, ¿crees que esto representa lo que se viene próximo en tu carrera? ¿Qué pueden esperar de ti los fans?

S: Creo que sí. Sí, seguro. Por cierto, coger el “sample” de una canción de una de las mejores bandas de todos los tiempos es de las cosas más estresantes de la vida. Así que obtuvimos su bendición, y fue uno de esos momentos increíbles, donde se sentía que eso iba a ser una gran cosa. No quiero criticar a nadie, solo quería algo simple y bonito y quiero que la música suene refrescante. Es lo que quiero oir en la radio. Ese ha sido mi objetivo, dónde voy a ir con eso, si la gente va a apreciar dónde voy, así que tuve que ver qué pasaría. Estoy muy contenta con la reacción y ha sido divertido.

E: Me fascinan las fotos de Instagram para el teaser del vídeo. La mayoría del vídeo son bonitas secuencias de ti, pero luego está ese televisor estátic de VHS y me pregunto… ¿alguna vez has utilizado un televisor VHS?

S: ¡Claro, por supuesto! Me acuerdo que Titanic eran dos cintas de VHS y tenía que rebobinarla para verlo, que seguramente no me estaba permitido verla pero lo hacía. Claro que me acuerdo. Fue genial volver a eso. No hace tanto tiempo en realidad, piénsalo.

E: Es verdad, se ha vuelto a poner de moda. Mucha gente está haciendo cosas con VHS otra vez.

S: Sí, es divertido, lo echo de menos.

E: Y bueno, rápidamente. Entre tú y Petra y todos vuestros colaboradores, ¿En qué otros lugares habéis buscado inspiración para el vídeo? La conexión entre David Byrne y su mujer Cindy Sherman y sus retratos en el trabajo de Petra y cosas así… ¿Hubieron otros artistas o películas o música de la cual te inspiraste?

S: Me encantan las pelis de miedo. Para mí sería desde Eli Roth hasta gente que he admirado durante años… también música oscura. Cosas que me hagan sentir como Patsy Cline, que tengan esa vibra rara. Creo que eso suena raro, pero me hace sentir algo, y ahí es donde mi cabeza ha estado con todo… y no sé si eso cambiará, o es algo que solo me ha inspirado… El hip-hop también es algo que siempre me ha inspirado… Siento que todo lo que está cambiado ahora es muy divertido. Me encanta formar parte de ello y ver hacia donde quiero ir.

E: Sí, no solo ser parte de eso pero manejarlo tú, y por eso estamos muy contentos de tenerte aquí hoy.

S: Gracias, lo aprecio.

E: Selena muchas gracias por unirte a nosotros. Este es el fin de la maravillosa Selena Gomez, gracias por venir a MTV News.

Nueva entrevista de Selena para 103.5 KTU [TRADUCIDA]

Nueva entrevista de Selena para 103.5 KTU [TRADUCIDA]

Hace unos días, Selena estuvo visitando Radios para la promoción de Bad Liar. Y una de las entrevistas de la mañana fue para la emisora 103.5 KTU, donde habló sobre su nueva música, colaboraciones, Instagram y 13 Reasons Why.

Entrevistador: 103.5 KTU Cubby y Carolina y haz tu los honores, Carolina

Entrevistadora: ¡Oh Dios mío es nuestra favorita Selena Gomez!

Selena: Gracias chicos me alegro de veros.

E: Gracias por venir, significa mucho.

S: Por supuesto.

E: Fuiste a la iglesia ayer, no es así?

S: Sí, así es.

E: Lo vi en el periódico mientras andaba. Estabas yendo a la iglesia el domingo

S: Sí, estaba yendo. He estado yendo a Hillsong desde ya hace unos cuantos años. La de Nueva York es genial, muy bonita.

E: Sí pero no le digas eso a mi madre porque no he ido como en tres semanas y diría “Si Selena puede ir tú tambien”

*risas*

E: Y a parte de la iglesia, qué más te gusta de Nueva York? Algún restaurante…alguna comida que tengas que comer cuando vienes aquí?

S: Sinceramente, la gente. Están en su mundo…y aprecio eso. Se centran en lo que están haciendo y es refrescante…

E: Sí, en comparación con Los Angeles creo que los neoyorquinos siempre son como “Necesito ir aquí…Hola Selena Gomez encantado de verte pero tengo que ir a la rueda de prensa” sabes… Bueno, tengo que decirte que mi hijo que tiene casi 4 años, y nos encanta escuchar música en el coche, y el otro día tuve que explicarle algo porque estábamos escuchando “It Ain’t Me” y me dijo: ¿Mamá, qué significa ‘whiskey neat’? y dije: Oh, cariño, ‘whiskey neat’ es algo que ocurre cuando corres demasiado rápido *risas* estaba en plan… no te voy a corregir *risas* ¿Sabes? Pero amamos la colaboración…

S: Gracias, gracias.

E: Y ‘Bad Liar’… hablemos sobre eso.

S: Sí, es como una salida de la canción que hice con Kygo sabes… tomé un descanso el año pasado, tiempo libre y fue en medio del tour y me sentía que creativamente no estaba satisfecha, y cuando me tomé el descanso estaba pensando en cual sería el siguiente paso. La canción con Kygo salió perfecta, él es maravilloso, una de las mejores personas que he conocido… Y cuando empecé a trabajar en mis cosas, he estado en el estudio durante 1 año, he tenido ‘Bad Liar’ desde hace 1 año, he tenido las siguientes cosas que van a salir durante un tiempo… es más una cuestión de tiempo, de balance y saber que era el momento correcto.

E: El hecho de tomarte un tiempo de descanso, ¿ha afectado a la vibra del álbum? Más oportunidades para pensar en cosas diferentes o…

S: Me ha hecho más fuerte… me ha hecho tomar más oportunidades… Coger un sample de una de las mejores bandas de todos los tiempos es estresante y o bien trabajo, o fracaso miserablemente. Y al haber obtenido su bendición y aprobación, no creo que hubiese tenido tanta fuerza para tomar el riesgo que quiero ahora con mi música y mi contenido y lo que estoy haciendo al sacar la canción ahora…no hubiese podido hacerlo.

E: Y cuando tienes algo así, ¿alguna vez dices: “Oh, solo quiero que alguien lo escuche”? O lo compartes con amigos o preguntas por la opinión de la gente…

S: Sí, por supuesto. Pero también nos aseguramos de enviarlo a la banda y la amaron, así que si ellos no la hubiesen aprobado, la canción no existiría. Estoy muy contenta, es muy refrescante.

E: ¿Algunas colaboraciones de las que nos puedas hablar?

S: No puedo hablaros de ellas, pero puedo decir que sí las hay

*risas*

S: Estoy emocionada, será divertido. La faceta de todo lo que está por venir será diferente, va a mejorar, será diferente de lo de Kygo y Bad Liar… creo que la gente lo va a disfrutar, es todo lo que quiero, quiero hacer cosas con las que la gente se sorprenda.

E: Sí, la gente está como “Quiero que haga algo con Taylor” “Espero que haga algo con esta persona…” Y es como, qué tal si esperamos a ver qué pasa y con quien realmente trabaja.

S: Va a suceder porque sabes, es todo un ‘cliché’ porque tienes que hacer lo de “No os lo puedo decir, chicos” pero es que en realidad no puedo *risas* Realmente no puedo.

E: Has firmado papeles, ¿no? *risas*

S: Exactamente.

E: Has co-producido la serie de Netflix ’13 Reasons Why’, háblanos de la nueva temporada.

S: Estoy emocionada. Me encantó la reacción del público a la primera temporada. Sabía que el libro tenía todo un seguimiento… y es algo por lo que he estado apasionada desde hace 7 años con mi madre, que queríamos convertir el proyecto en una película. Es una historia muy complicada sabes, no es algo fácil de lo que hablar, pero creo que de la manera en la que ha sido ejecutada ha sido interesante, sabes, lo que la gente tenía que decir y creo que en la temporada 2 va a haber mucha resolución con los personajes…

E: Y también he oído que vais a tratar algunos asuntos serios…

S: Sí, vamos a responder a algunas preguntas persistentes… vamos a hablar sobre dónde están los personajes en las secuelas de ciertos asuntos… y creo que va a ser muy importante que hablemos de estas cosas y bueno, estoy emocionada. Estoy muy impresionada por cómo de bien le fue a la primera temporada, y todo el mundo puso su corazón en el proyecto.

E: He tenido la oportunidad de entrevistar a uno de los padres en el show Josh Hamilton y dijo que no tenía ni idea de que el show fuera a ser tal fenómeno mundial… sabes, como piensas que una serie de TV puede llegar a tocar a tanta gente… ¿Sabías en el fondo de tu pensamiento que esto sería un fenómeno?

S: Yo quería que fuera genial. Por eso nos llevó tanto tiempo encontrarle una “casa”, porque estaba yendo por diversos episodios y esto podría haber sido malo, podría haber sido contado de mala manera y creo que con paciencia y dedicación y queríamos que fuera genial… No esperaba eso, solo quería que fuera genial.

E: Hablemos de las redes sociales un momento… Sigues siendo la persona más seguida de Instagram, creo que unos 121 Millones de seguidores…

S:

E: ¿Aún es la foto de la Coca-Cola? La que está bebiendo… creo que es una de las que tiene más ‘likes’…

E: ¿Oh la que tienes más ‘likes’ de la historia?

S: No tengo ni idea…

E: ¿Cuál es la clave para una foto perfecta? Tienes que ser muy buena en eso…

S: No lo sé…no lo sé realmente no.

E: ¿Cuando subes una foto, sabes los ‘likes’ que recibes? ¿Le prestas atención?

S: No, tengo las notificaciones desactivadas. Para mí no es…

E: ¿Es una pequeña parte?

S: No una pequeña parte… siento que es algo que estaría haciendo en mi vida, es algo que me encanta. Me encanta conectar con la gente a la que amo, que son mis fans. Cualquier cosa que quiero compartir, la compartiré con ellos. Para mí es todo en lo que me fijo. Si me lo tomara muy en serio, me consumiría.

E: Bueno, no puedes tener las notificaciones puestas porque sino tu móvil estaría todo el rato *ding ding ding ding*

S: Pero me encanta hacerle eso a la gente *risas* si les etiqueto estoy como “Ja jaaaa”

*risas*

E: ¿Qué estábamos haciendo…?

E: Nosotros spameamos a la gente solo para molestarlos… Le damos ‘like’ a todas sus fotos…

E: Sí, una amiga me dijo “Tengo cita con el doctor” y yo pensé “Perfecto, allá vamos”

*risas*

E: Algo que quieras añadir antes de que te vayas, algo de lo que nos hayamos olvidado, algo que quieras promocionar…

S: No… no se me da muy bien la parte de promocionar. Todo lo que quiero decir es que siempre he estado muy agradecida por vuestro apoyo, por el apoyo de la gente que escucha mi música, que me han apoyado durante años… es mi vida y lo disfruto a cada momento y estoy eternamente agradecida por la oportunidad de poder hacer mi trabajo todos los días.

E: Suenas como que estás en un lugar feliz en tu vida…

S: Estoy muy contenta, sí.

E: Es Nueva York, quizá necesites mudarte Selena

*risas*

S: Lo sé *risas*

E: Muy bien, muchas gracias Selena Gomez todo el mundo

*aplausos*

 

 

 

 

“Bad Liar”, una canción divertida que sonará igual de bien todo el verano

“Bad Liar”, una canción divertida que sonará igual de bien todo el verano

El prestigioso portal de música Pitchfork ha dedicado un artículo hablando del nuevo single de Selena, “Bad Liar“. A continuación os dejamos con el artículo traducido:

Selena Gomez es una figura que se ha lanzado a sí misma justo al centro del diagrama de Venn de los famosos: Esta es una mujer que, además de su exitosa carrera como cantante, es imagen de marcas desde Coach hasta Coca-Cola, ha actuado en muchas series de Disney y en provocadoras películas de Harmony Korine, ha sido modelo en campañas para Louis Vuitton y también ha diseñado ropa para Kmart. Nunca exactamente trendy ni nunca exactamente atemporal, se encuentra en la mitad. Con su música, ciertamente ha tenido algunos temazos: “Come & Get It” te llevará a través de una clase de spinning, y “Love You Like a Love Song” es ya un clásico de culto en el karaoke. Pero si sus canciones siempre han sido bastante buenas, nunca han sido real y verdaderamente geniales. El hit que tiene ahora en la radio es un número de EDM con Kygo llamado “It Ain’t Me”, un título que solo implora la siguiente pregunta: Bueno, si no eres tú (it ain’t you), Selena, ¿qué y quién es?

Con suerte, es la artista que oímos en “Bad Liar”, una nueva canción que Gomez compuso acompañada de Julia Michaels y Justin Tranter. Mirando la portada del single, fotografiada por Petra Collins, quizá te surjan algunas expectativas trágicas sobre lo que estás a punto de escuchar. En lo que parece ser una referencia a la tormenta de prensa sensacionalista sobre su reciente período en rehabilitación, Gomez lleva vendajes de hospital y mira de manera vulnerable a la cámara. Pero “Bad Liar” no es tan profunda. La canción es una simple proposición, usando el icónico sonido de bajo de Tina Weymouth de la banda Talking Heads en la canción “Psycho Killer” para una canción ligera sobre la expectación romántica. Y funciona. Realmente bien. Incluso consiguiendo la aprobación de David Byrne.

Sus coetáneas Katy Perry y Miley Cyrus, que en el pasado han brillado más que Gomez, últimamente están dispersas y avanzando a trompicones en busca de nuevas identidades, dejando atrás los personajes de dibujos y provocadoras de twerk que un día fueron, inseguras sobre quién ser en sustitución. Ahora, la consistente amabilidad de Gomez está empezando a parecer una solida fortaleza. Quizá lo tenía todo el tiempo, la tortuga proverbial frente a las liebres del mundo de la fama, lenta y metódicamente acercándose lentamente hacia la meta, un pie delante del otro, hasta que ella consigue una victoria. Que es precisamente lo que es “Bad Liar”: Una victoria para una descomplicada estrella del pop que hace música pop descomplicada, y una canción divertida que sonará igual de bien todo el verano mientras Gomez patrocina la Coca-Cola que le echas a tu ron.

¡Ya está aquí ‘It Ain’t Me’!

¡Ya está aquí ‘It Ain’t Me’!

Hace tan solo unos pocos días que Selena y Kygo anunciaban en sus redes sociales el día de lanzamiento de su nueva colaboración ‘It Ain’t Me‘ y la espera ha llegado a su fin. Hoy, 16 de febrero, se ha estrenado la canción a nivel mundial y está siendo todo un éxito en toda Europa y ¡en España! Actualmente se encuentra en el puesto número 3 en España:

 

¡No os olvidéis de comprar la canción en iTunes y reproducirla al máximo en Spotify y Youtube!

Kygo x Selena Gomez – It Ain’t Me ¡COMPRALA!

Spotify:

iTunes: 

Audio: