Autor: Laura

Nueva entrevista de Selena para 103.5 KTU [TRADUCIDA]

Nueva entrevista de Selena para 103.5 KTU [TRADUCIDA]

Hace unos días, Selena estuvo visitando Radios para la promoción de Bad Liar. Y una de las entrevistas de la mañana fue para la emisora 103.5 KTU, donde habló sobre su nueva música, colaboraciones, Instagram y 13 Reasons Why.

Entrevistador: 103.5 KTU Cubby y Carolina y haz tu los honores, Carolina

Entrevistadora: ¡Oh Dios mío es nuestra favorita Selena Gomez!

Selena: Gracias chicos me alegro de veros.

E: Gracias por venir, significa mucho.

S: Por supuesto.

E: Fuiste a la iglesia ayer, no es así?

S: Sí, así es.

E: Lo vi en el periódico mientras andaba. Estabas yendo a la iglesia el domingo

S: Sí, estaba yendo. He estado yendo a Hillsong desde ya hace unos cuantos años. La de Nueva York es genial, muy bonita.

E: Sí pero no le digas eso a mi madre porque no he ido como en tres semanas y diría «Si Selena puede ir tú tambien»

*risas*

E: Y a parte de la iglesia, qué más te gusta de Nueva York? Algún restaurante…alguna comida que tengas que comer cuando vienes aquí?

S: Sinceramente, la gente. Están en su mundo…y aprecio eso. Se centran en lo que están haciendo y es refrescante…

E: Sí, en comparación con Los Angeles creo que los neoyorquinos siempre son como «Necesito ir aquí…Hola Selena Gomez encantado de verte pero tengo que ir a la rueda de prensa» sabes… Bueno, tengo que decirte que mi hijo que tiene casi 4 años, y nos encanta escuchar música en el coche, y el otro día tuve que explicarle algo porque estábamos escuchando «It Ain’t Me» y me dijo: ¿Mamá, qué significa ‘whiskey neat’? y dije: Oh, cariño, ‘whiskey neat’ es algo que ocurre cuando corres demasiado rápido *risas* estaba en plan… no te voy a corregir *risas* ¿Sabes? Pero amamos la colaboración…

S: Gracias, gracias.

E: Y ‘Bad Liar’… hablemos sobre eso.

S: Sí, es como una salida de la canción que hice con Kygo sabes… tomé un descanso el año pasado, tiempo libre y fue en medio del tour y me sentía que creativamente no estaba satisfecha, y cuando me tomé el descanso estaba pensando en cual sería el siguiente paso. La canción con Kygo salió perfecta, él es maravilloso, una de las mejores personas que he conocido… Y cuando empecé a trabajar en mis cosas, he estado en el estudio durante 1 año, he tenido ‘Bad Liar’ desde hace 1 año, he tenido las siguientes cosas que van a salir durante un tiempo… es más una cuestión de tiempo, de balance y saber que era el momento correcto.

E: El hecho de tomarte un tiempo de descanso, ¿ha afectado a la vibra del álbum? Más oportunidades para pensar en cosas diferentes o…

S: Me ha hecho más fuerte… me ha hecho tomar más oportunidades… Coger un sample de una de las mejores bandas de todos los tiempos es estresante y o bien trabajo, o fracaso miserablemente. Y al haber obtenido su bendición y aprobación, no creo que hubiese tenido tanta fuerza para tomar el riesgo que quiero ahora con mi música y mi contenido y lo que estoy haciendo al sacar la canción ahora…no hubiese podido hacerlo.

E: Y cuando tienes algo así, ¿alguna vez dices: «Oh, solo quiero que alguien lo escuche»? O lo compartes con amigos o preguntas por la opinión de la gente…

S: Sí, por supuesto. Pero también nos aseguramos de enviarlo a la banda y la amaron, así que si ellos no la hubiesen aprobado, la canción no existiría. Estoy muy contenta, es muy refrescante.

E: ¿Algunas colaboraciones de las que nos puedas hablar?

S: No puedo hablaros de ellas, pero puedo decir que sí las hay

*risas*

S: Estoy emocionada, será divertido. La faceta de todo lo que está por venir será diferente, va a mejorar, será diferente de lo de Kygo y Bad Liar… creo que la gente lo va a disfrutar, es todo lo que quiero, quiero hacer cosas con las que la gente se sorprenda.

E: Sí, la gente está como «Quiero que haga algo con Taylor» «Espero que haga algo con esta persona…» Y es como, qué tal si esperamos a ver qué pasa y con quien realmente trabaja.

S: Va a suceder porque sabes, es todo un ‘cliché’ porque tienes que hacer lo de «No os lo puedo decir, chicos» pero es que en realidad no puedo *risas* Realmente no puedo.

E: Has firmado papeles, ¿no? *risas*

S: Exactamente.

E: Has co-producido la serie de Netflix ’13 Reasons Why’, háblanos de la nueva temporada.

S: Estoy emocionada. Me encantó la reacción del público a la primera temporada. Sabía que el libro tenía todo un seguimiento… y es algo por lo que he estado apasionada desde hace 7 años con mi madre, que queríamos convertir el proyecto en una película. Es una historia muy complicada sabes, no es algo fácil de lo que hablar, pero creo que de la manera en la que ha sido ejecutada ha sido interesante, sabes, lo que la gente tenía que decir y creo que en la temporada 2 va a haber mucha resolución con los personajes…

E: Y también he oído que vais a tratar algunos asuntos serios…

S: Sí, vamos a responder a algunas preguntas persistentes… vamos a hablar sobre dónde están los personajes en las secuelas de ciertos asuntos… y creo que va a ser muy importante que hablemos de estas cosas y bueno, estoy emocionada. Estoy muy impresionada por cómo de bien le fue a la primera temporada, y todo el mundo puso su corazón en el proyecto.

E: He tenido la oportunidad de entrevistar a uno de los padres en el show Josh Hamilton y dijo que no tenía ni idea de que el show fuera a ser tal fenómeno mundial… sabes, como piensas que una serie de TV puede llegar a tocar a tanta gente… ¿Sabías en el fondo de tu pensamiento que esto sería un fenómeno?

S: Yo quería que fuera genial. Por eso nos llevó tanto tiempo encontrarle una «casa», porque estaba yendo por diversos episodios y esto podría haber sido malo, podría haber sido contado de mala manera y creo que con paciencia y dedicación y queríamos que fuera genial… No esperaba eso, solo quería que fuera genial.

E: Hablemos de las redes sociales un momento… Sigues siendo la persona más seguida de Instagram, creo que unos 121 Millones de seguidores…

S:

E: ¿Aún es la foto de la Coca-Cola? La que está bebiendo… creo que es una de las que tiene más ‘likes’…

E: ¿Oh la que tienes más ‘likes’ de la historia?

S: No tengo ni idea…

E: ¿Cuál es la clave para una foto perfecta? Tienes que ser muy buena en eso…

S: No lo sé…no lo sé realmente no.

E: ¿Cuando subes una foto, sabes los ‘likes’ que recibes? ¿Le prestas atención?

S: No, tengo las notificaciones desactivadas. Para mí no es…

E: ¿Es una pequeña parte?

S: No una pequeña parte… siento que es algo que estaría haciendo en mi vida, es algo que me encanta. Me encanta conectar con la gente a la que amo, que son mis fans. Cualquier cosa que quiero compartir, la compartiré con ellos. Para mí es todo en lo que me fijo. Si me lo tomara muy en serio, me consumiría.

E: Bueno, no puedes tener las notificaciones puestas porque sino tu móvil estaría todo el rato *ding ding ding ding*

S: Pero me encanta hacerle eso a la gente *risas* si les etiqueto estoy como «Ja jaaaa»

*risas*

E: ¿Qué estábamos haciendo…?

E: Nosotros spameamos a la gente solo para molestarlos… Le damos ‘like’ a todas sus fotos…

E: Sí, una amiga me dijo «Tengo cita con el doctor» y yo pensé «Perfecto, allá vamos»

*risas*

E: Algo que quieras añadir antes de que te vayas, algo de lo que nos hayamos olvidado, algo que quieras promocionar…

S: No… no se me da muy bien la parte de promocionar. Todo lo que quiero decir es que siempre he estado muy agradecida por vuestro apoyo, por el apoyo de la gente que escucha mi música, que me han apoyado durante años… es mi vida y lo disfruto a cada momento y estoy eternamente agradecida por la oportunidad de poder hacer mi trabajo todos los días.

E: Suenas como que estás en un lugar feliz en tu vida…

S: Estoy muy contenta, sí.

E: Es Nueva York, quizá necesites mudarte Selena

*risas*

S: Lo sé *risas*

E: Muy bien, muchas gracias Selena Gomez todo el mundo

*aplausos*

 

 

 

 

Justin Tranter habla de ‘Bad Liar’ en la Rolling Stone

Justin Tranter habla de ‘Bad Liar’ en la Rolling Stone

Selena Gomez lanzó una nueva subestimada y ligera canción «Bad Liar«. La melodía de percusión se construye alrededor de la línea de bajo de la canción de 1977 de los Talking Heads «Psycho Killer».

La canción captura la primera fase de mariposas en el estómago en una relación. «Estaba caminando por la calle el otro día tratando de distraerme / Pero luego veo tu cara – oh espera, es otra persona.» ‘Bad liar’ es inteligente y coordinada, con percusión en forma de chasqueos y aplausos y la voz de multi-pista de Gomez para aumentar la urgencia. Ella canta alrededor de una gruesa y pomposa linea que Tina Weymouth de Talking Heads hizo famosa.

Gomez escribió ‘Bad Liar’ con la ayuda de Julia Michaels, cuyo single «Issues» está en el Top 20 en el Hot 100 en este momento, y Justin Tranter. Ese es el mismo par que ayudó a crear los anteriores hits de Gomez como «Hands to Myself» y «Good for You».

Tranter explicó los orígenes de la muestra de Talking Heads en una entrevista con Variety. «Selena y Julia están obsesionadas con Talking Heads«, dijo. «Así que cuando todos nos reunimos en una habitación, Julia sugirió: ‘¿Por qué no escribimos sobre la línea de ‘Psycho Killer? ‘ Y todos dijimos, ‘Eso suena genial!

David Byrne, de Talking Heads, dio su bendición a «Bad Liar». «Lo escuchó, lo amó y lo aprobó«, añadió Tranter. «Tener a David Byrne al lado de nuestros nombres es tan genial

«Es tan grandioso escuchar el legado de nuestra canción, ‘Psycho Killer’, y el estilo legendario de Tina de tocar bajo, citado tan prominentemente. Fue una gran sorpresa y una delicia saber que una nueva generación se está introduciendo a ambos,» Contó a Variety el batería de Talking Heads Chris Frantz (que es el marido de Weymouth).

Weymouth añadió: «Es bueno ser apreciado«.

El último álbum de Gomez, Revival, salió en 2015. En febrero publicó «It Ain’t Me», una colaboración con el productor electrónico Kygo en febrero. «It Ain’tMe» que ha pasado por el top 10 en el Hot 100.

«Selena Gomez es una alma vieja en una cara bonita» lo dice uno de los escritores de «It Aint Me»

«Selena Gomez es una alma vieja en una cara bonita» lo dice uno de los escritores de «It Aint Me»

Billboard:

Cuando Selena Gomez canta acerca de beber whisky en el piso más alto del Bowery con vistas a la ciudad de Nueva York, es obvio que se basa en la experiencia personal, pero es la memoria de Ali Tamposi. El compositor de 27 años, el cual recientemente  ha firmado un contrato con Reservoir, escribió la letra de ‘It Ain’t Me’ junto a sus socios Brian Lee y Andrew Watt, el mismo equipo que ayudó a Justin Bieber y DJ Snake com su éxito colaborativo «Let Me Love You».

«Me siento muy orgulloso de esta canción», dice Tamposi de «It Ain’t Me». «Si cada canción fuera tan fácil, creo que estaría en menos shock, pero estoy en shock porque se llevó a cabo así de fácil. No puedo imaginar la canción siendo diferente de ninguna manera.

Ni Tamposi, Lee o Watt es nuevo en el juego de la composición. Tamposi consiguió su primer gran éxito y nominación al Grammy por su trabajo en «Stronger» de Kelly Clarkson, pero su trío actual es una nueva combinación que funciona. «Let Me Love You» alcanzó el puesto número 4 en el Hot 100, y acababan de terminar unos meses en Londres con Rita Ora en su nuevo proyecto cuando recibieron la llamada que Kygo, que estaba interesado en reunirse.

«Nos lo pasamos muy bien, y habíamos escrito cosas increíbles en Londres, así que estuvimos un poco en lo alto», dice Tamposi. «Vamos al estudio, y empezamos a escribir una canción y creo que todos podemos estar de acuerdo en que era bastante basura honestamente, pero estábamos tratando de salvarla. Kygo entró en la habitación con su manager, Myles Shear, y fueron educados, pero eran como ‘sí, esto es genial, sigue haciéndolo.’ Cuando salieron de la habitación, miré a Brian y Andrew, y yo estaba como ‘esto no es cómo hacemos esto, vamos chicos. Que alguien tome una guitarra, y vamos a hacerlo Fleetowod Mac. ‘»

El estudio se convirtió en una seria sesión de improvisación. Brian y Andrew tomaron guitarras, todos empezaron a cantar melodías, y 45 minutos después, la demo  de «It Ain’t Me» fue escrita y grabada. Fue un simple corte directo, solo guitarra acústica y Tamposi en las vocales, pero tenía esa esencia mágica que Kygo estaba buscando. Sólo tuvieron que volver a meterlo en la habitación para otro repaso. Tamposi lo sintió en los huesos.

«En ese momento, estaba observando a Kygo», dice Tamposi. «Cuando empujaron la barra de espacio para tocar la canción, pasó de ser este joven dulce, educado y encantador a este tipo de productor súper humano. Yo estaba viendo sus ojos retroceder, a la izquierda ya la derecha, sólo trazando como él imaginó la producción de la canción. Estaba muy emocionado, y es alguien muy encantador con el que trabajar «.

La canción era algo que iba a ser muy bien aceptado, no había necesidad de darle más vueltas. La mente de Kygo estaba zumbando. Tamposi, por su parte, había terminado. Podría regresar a casa en West Palm Beach, Florida, mientras que Watt se quedó para terminar el resto de la producción musical con Kygo.

«Realmente es un genio de productor», dice Tamposi, la noruega de 25 años. «Él podría haber ido en tantas direcciones diferentes. Era una guitarra acústica y una demo vocal. Se lo das a un productor, y hay 10 mil millones de maneras de joderlo, honestamente. Él y Andrew se sentaron juntos, siguieron las melodías, siguieron el mensaje, y fueron y elaboraron este hermoso producto. »

Tamposi fue llamada de nuevo para las sesiones vocales con Gomez, su primera vez trabajando con la estrella querubínica. Las dos se vieron ojo a ojo al instante en la visión emocional de la canción. Su universalidad es parte del éxito de la canción, pero es esa pasión personal lo que hace que cualquier canción sea mágica.

«La sociedad pone – especialmente para una mujer – la presiones que tenemos que estar en una relación con el fin de sentirnos validadas», dice Tamposi. «Se supone que debes estar al lado de tu hombre, incluso cuando te está atascando. Cuando está borracho, tienes que recogerlo y todas estas cosas. Se necesita mucha fuerza para salir de algo … [Gomez está] en un lugar en este momento donde se siente como que puede ser la más honesta y tomar una posición. Puede utilizar su plataforma, su voz y su fuerza.

Cuando las vocales de «It Ain’t Me» fueron establecidos y enviados a la ingeniería, Tamposi y Gomez se quedaron juntas para trabajar en algunas pistas más.

«Estoy realmente impresionada por su nivel de contribución», dice Tamposi, «sólo las ideas que ella aportó, lo abierta de mente que estaba, y cómo pudimos conectar en tantos niveles diferentes. Acabo de aprovechar sus experiencias. Fue un verdadero placer sentarme con ella, conocerla un poco, y espero que cuando esté haciendo su álbum, pueda volver a trabajar con ella. Siento que tiene mucho que decir, esta vieja alma con una hermosa cara de bebé. Siento que puedo hacer mucho con ella como artista. »

Hoy, Tamposi está de vuelta en su casa de Florida mirando ansiosamente hacia el futuro, de vuelta en la rutina con sus compañeros favoritos Lee y Watt. Cada vez que «It Ain’t Me» aparece en la radio, ella siente un jade de alegría. Ha reemplazado esa relación rota con una nueva emoción que es radiante y pura, y gracias a Kygo y Gomez, el resto del mundo puede unirse en su triunfo colectivo sobre el sufrimiento.

«Sólo espero seguir haciendo esto por el resto de mi vida», dice. «Me despierto todos los días emocionada de escribir una canción, así que espero la oportunidad de expresar lo que siento a este nivel más. Sólo voy a seguir haciéndolo, aprovechar el dolor. No estoy segura de cuánto dolor queda en el pozo, pero seguiré escuchando «.

 

¡Ya está aquí ‘It Ain’t Me’!

¡Ya está aquí ‘It Ain’t Me’!

Hace tan solo unos pocos días que Selena y Kygo anunciaban en sus redes sociales el día de lanzamiento de su nueva colaboración ‘It Ain’t Me‘ y la espera ha llegado a su fin. Hoy, 16 de febrero, se ha estrenado la canción a nivel mundial y está siendo todo un éxito en toda Europa y ¡en España! Actualmente se encuentra en el puesto número 3 en España:

 

¡No os olvidéis de comprar la canción en iTunes y reproducirla al máximo en Spotify y Youtube!

Kygo x Selena Gomez – It Ain’t Me ¡COMPRALA!

Spotify:

iTunes: 

Audio:

 

 

FOTOS: Actualización de la galería

FOTOS: Actualización de la galería

Aquí os dejamos con la actualización de la galería de las últimas candids de Selena:

Dejando su hotel en NY [8.02]

Selena dejando un restaurante en NY [9.02]

Llegado a su hotel en NY [9.02]

 

Selena llegando al hotel en Soho, NY [8.02]

Llegando al evento de Netflix [8.02]

Dejando el evento de Netflix [8.02]

Selena dejando su hotel en Nueva York [10.02]

Selena dejando el restaurante Gyu-Kaku en Torrace, CA [10.02]

Selena de compras en Los Angeles, CA [11.02]

 

 

«Gracias, Selena por compartir el Lupus con el mundo»

«Gracias, Selena por compartir el Lupus con el mundo»

Lisa Walters, una chica canadiense de 26 años con lupus, se enteró de que Selena Gomez también sufría la enfermedad. Así que decidió escribir sobre ello, compartiendo las dificultades con las que tiene que lidiar día tras día.Y, agradecer que una famosa como Selena Gomez haya compartido sus problemas y la gente haya tomado un poco más de conciencia:

Es una mierda que Selena Gomez tenga lupus. Sé lo duro que es un diagnóstico de lupus porque hace un par de años me lo diagnosticaron a mí, a los 26 años de edad. Cuando Selena habló sobre su enfermedad no mucho después de haberla experimentado yo, reconocí que tener una figura pública para mi enfermedad podría ser algo bueno.

A menudo la gente no presta atención a una enfermedad, especialmente confusa, frecuentemente invisible como el lupus, al menos que haya un gran nombre ligado a ella. Pero nunca hubiese podido imaginar el impacto tan grande que ella tendría en mi, mi provincia y una pequeña caridad con un gran corazón de la que estoy orgullosa de formar parte.

En este punto todos sabemos que Selena Gomez se ha tomado un tiempo de descanso para centrarse en su salud, ya que sufre ansiedad, depresión y ataques de pánico que se desarrollan de su lupus.

Al final del verano cuando anunció que cancelaba el resto de su tour, su siguiente parada era mi ciudad natal St. John’s, Newfoundland, Canada.

Inmediatamente después de su anuncio, los medios de comunicación de mi área explotaron sobre Gomez y el lupus, muchos de ellos muy negativos. Había comentarios como «debería aguantarse y seguir adelante«, y la gente se pregunta por qué nuestras estaciones de radio no habían puesto su música aún en la lista negra. Habían cientos de comentarios sobre como Selena decepcionó a nuestra provincia, que no es justo para nosotros haber estado esperando un concierto todo el verano solo para estar decepcionados. Estaba claro que mucha gente no tenía ni idea de por todo lo que tiene que pasar una persona con lupus día tras día.

Ver esos comentarios fue muy decepcionante para mi, porque sé lo que es intentar funcionar con semejante enfermedad impredecible. Cuando tienes lupus, cada mañana cuando te levantas no tienes ni idea como la enfermedad te va a afectar ese día. Puedes estar teniendo un maravilloso día sin síntomas, o tu sistema inmunitario puede empezar a atacarte una parte completamente nueva de tu cuerpo que no estabas esperando.

En menos de dos años desde que fui diagnosticada con lupus, honestamente no podía contar cuantas veces he terminado en urgencias o en la oficina de mi doctor- enferma, en dolor y asustada.

He tenido ataques de pánico debido a los esteroides que me dan cuando la enfermedad se pone muy mal. He tenido un periodo de 2 meses donde el lupus se manifiesta como en forma de alergia a las nueces que no tenía la semana anterior. Acabé en el hospital 10 veces en un mes y luego la alergia de esfumó cuando el estallido terminó.

He tenido debilidad muscular tan extrema que ni podía levantarme del sofá o subir las escaleras a mi habitación. He tenido la mitad de la cara paralizada. He tenido problemas para masticar y tragar la comida.

He tenido migrañas cegadoras. He tenido dolor muscular y articular. He tenido el hombro congelado. He tenido incontables infecciones una tras otra. Y tengo lo que seria considerado una versión leve de lupus. No he tenido que ir a quimioterapia en mi caso. Selena Gomez sí. Por supuesto que tener que vivir con eso causa depresión y ansiedad. Yo estaría en shock si alguien pudiera salir de eso sin ningún problema mental.

Sinceramente, no podía imaginarme ir de gira mundial para promocionar mi nuevo disco con una enfermedad como el lupus. Cada vez que veo a alguien exitoso con la enfermedad me pregunto cómo se las arreglan. Estoy más que simplemente agotada de trabajar unas cuantas horas aquí y allá, o ir a dar un paseo a la tienda y volver. Selena ha estado haciendo actuación tras actuación y volando o conduciendo por todo el mundo para hacerlo. Volar tan lejos como Toronto y volver es suficiente de hacer para mí en dos semanas.

Así que algunas personas, sin comprender la verdadera profundidad de esta enfermedad, llevaron a los medios sociales para regañar a Gomez por cancelar el tour y decepcionarles.

Pero por suerte había otras personas que conocieron al verdadero monstruo que era el lupus, y decidimos tomar este desafortunado giro de los acontecimientos y utilizarlo para aumentar la conciencia.

Estaba claro que no suficientes personas tuvieron el conocimiento sobre el lupus. Un músico local, Jerry Stamp, que tuvo que retirarse muy temprano de su carrera debido a la artritis psoriásica, fue a Facebook y Twitter para explicar la realidad de una enfermedad auto inmune y sus impactos en un artista. Su historia se hizo en todo el país, y lectura y retweet ayudó a nuestra causa.

Se suponía que algunas bandas de St. John estarían actuando en una batalla de las bandas la noche antes del concierto de Gomez, luchando por un pase para abrir en concierto de la estrella del pop. Podrían haber cancelado el evento a la luz de la noticia de que ella no vendría a Newfoundland. Tenían mucha más importancia en este festival de música que la mayoría de la gente. En canvio, algunas de esas bandas (Lookalike, Rough Hands y It Could Be Franky) decidieron que el espectáculo debe continuar, y que todos los ingresos deben ser donados a la caridad del lupus, Lupus Newfoundland and Labrador (Lupus NL).

De repente, Lupus NL estaba en todas las noticias. Nuestro presidente fue contactado para hacer entrevistas que explican el lupus a Newfoundlanders que sabían poco de la enfermedad. Nos preguntaron por qué Selena Gómez podría tener síntomas de ansiedad y depresión y fueron capaces de informar sobre el enorme impacto que una enfermedad como el lupus puede tener en todos los aspectos de la vida de una persona. La gente empezó a reconocernos en las redes sociales y Newfoundlanders comenzaron a llegar a nosotros para pedir ayuda para sus seres queridos con la enfermedad. El desfile de The Miss Teen Newfoundland y Labrador Pageant decidió a raíz del diagnóstico de Selena Gómez y el impacto que la cancelación de su show ha tenido en nuestra provincia, Lupus NL sería la caridad oficial para sus eventos para los próximos dos años. En un corto periodo de tiempo hemos recaudado miles de dólares y hemos educado a miles de personas con escasos conocimientos del lupus antes de esto.

Ahora, cuando digo a la gente que tengo lupus dicen: «Yo sé lo que es eso, Selena Gómez lo tiene.» Eso es un gran paso adelante respecto a la audición «no tengo ni idea de lo que es.»

Es horrible que Selena esté experimentando los síntomas mentales y físicos del lupus, y que ella tenga que hacer frente a un diagnóstico de la enfermedad tan grave a una edad tan joven. Deseo que obtenga la ayuda que necesita y pueda volver a hacer las cosas que ama en la vida.

Tan triste como esta situación es para una mujer joven con talento a la experiencia, espero que ella sepa que muchas cosas positivas han resultado de su sinceridad sobre su sufrimiento con el lupus

Estoy muy orgullosa de la gente de Newfoundland que dieron un paso hacia adelante y echan la culpa a la enfermedad y no a Selena por tenerla. Debido a un concierto cancelado, la comunidad de la música y las artes en mi zona se han unido para concienciar sobre el lupus, recaudar miles de dólares para iniciativas de investigación y educación, y para ayudar a borrar el estigma de la enfermedad mental. Esto ha tenido un impacto positivo inmediato en mí y otros en mi comunidad que viven con el lupus.

Gracias, Selena. Estamos pensando en ti.