Autor: Laura

“Francia debería recibir este premio, ella salvó mi vida”

“Francia debería recibir este premio, ella salvó mi vida”

Hace un par de días se celebró la gala Billboard Women in Music en Los Ángeles, donde Selena recibió el premio a la Mujer del Año. El premio fue presentado y entregado por sus amigas Francia Raisa y Elle Fanning, y Selena, entre lágrimas lo aceptó diciendo: “Sinceramente, creo que Francia debería recibir este premio, ella salvó mi vida”. Aquí podéis ver su discurso:

Muchas gracias chicos. Si os soy sincera, creo que este premio debería ser entregado a Francia, porque ella salvó mi vida…(entre lágrimas) Bueno, bueno, ya está. Me siento muy afortunada porque estaba muy confundida porque sentía que si decía demasiado no estaba haciendo lo suficiente. No puedo estar más agradecida por la posición que me ha sido dada en mi carrera desde que tenia 7 años hasta los 14 o ahora. Quiero que la gente sepa que respeto mucho la plataforma que tengo porque quería formar parte de algo maravilloso, hacer que la gente se sienta bien, porque amo a la gente… Pero especialmente este año, me gustaría agradecer a mi equipo y a mi familia, porque han estado a mi lado durante momentos muy difíciles… He podido hacer muchas cosas este año aun teniendo un par de cosas de las que ocuparme… Siento que para mí, con mi música he sido capaz de ilustrar las cosas que quiero y he sido recordada por un equipo que cree en mí, hasta en los momentos que ni yo creía en mi y no puedo tener más suerte. Jamás me he sentido tan orgullosa de ser una mujer en la industria como lo hago hoy, y eso es porque me siento cómoda con cada mujer que me ha dado fuerza… Pero qué crucial es que las voces que están siendo oídas por primera vez… es maravilloso y estoy muy agradecida por todas las mujeres que nos han levantado…porque no estaría aquí sin ninguna de vosotras… Así que gracias a todas aquellas que habéis inspirado a tantas chicas que sienten que no tienen una voz… soy muy muy afortunada, os quiero. Gracias chicos, gracias Billboard, gracias a mi equipo y a mi hermana Gracie te quiero y gracias a estas hermosas mujeres… No sé como voy a pagar esto pero quizás haga un estupendo álbum el año que viene para vosotros y para el resto de gente. Gracias.

También podéis ver el discurso introductorio de Francia y Elle

Hola a todo el mundo, mi nombre es Francia Raisa y estoy muy contenta de estar aquí esta noche para ayudar a honrar nuestra mujer del año que es como una hermana pequeña para mi mi amiga Selena Gomez. Cuando nos conocimos en seguida nos llevamos bien… era cuando yo estaba en The Secret Life Of The American Teenager y Selena en Los Magos de Waverly Place y solo tenía 91 M de seguidores en Instagram…sí…no tan famosa… Ella se dirigió a mí, se presentó y me dijo que era una gran fan y me acuerdo que me sorprendí por la magnitud de su bondad y generosidad y también pensé… que era una Bad Liar… nos convertimos en familia rápidamente…hemos compartido cada momento bueno, malo… cada éxito y cada fracaso… nuestra sangre latina nos ha conectado profesionalmente y personalmente. Ella es mi mayor campeona, mi mayor animadora, y yo la suya. Somos tan cercanas, que literalmente tenemos el mismo tipo de riñón…que curiosamente fue bastante útil recientemente…No pero sinceramente, cuando descubrí que éramos compatibles no me lo pensé dos veces, fue un honor, y sé que si estuviera en la misma situación ella no hubiese dudado en hacer lo mismo por mí. Así es como es ella y porque estoy tan orgullosa de llamarte mi hermana, mi amiga. Algo que también compartimos es que nunca hemos ido al baile de fin de curso… y siempre hemos hablado de ello… Y esto parece un buen substituto… y este premio es mucho mejor que ser la reina del baile…No podría estar más orgullosa de honrarte esta noche, y bueno, me gustaría presentaros a mi mejor amiga, mi hermana Selena Gomez con el premio Billboard a la Mujer del Año 2017. ¡Te quiero chica!

Hola…hola. Te estoy mirando justo a ti (risas). Bueno, esta noche estoy aquí para hablar de una persona que todos nosotros queremos y admiramos, es mi amiga y la Mujer del Año por Billboard, Selena Gomez. Ella y yo, ocasionalmente nos habíamos cruzado en eventos, nos saludábamos, pero nunca nos habíamos presentado formalmente… Así que os podéis imaginar el misterio que tenía cuando me siguió y publicó una foto mía en Instagram… Fue el mismo día que descubrimos que íbamos a trabajar juntas en una película. Desde ese día estaba contando los días que faltaban para conocerla al fin…en la caravana de Peluquería y Maquillaje para la prueba en cámara que teníamos para la película. Recuerdo que entré, y a Selena le estaban rizando su pelo oscuro y liso y estaba escuchando Islands In The Stream de Dolly Parton e inmediatamente se levantó y me dió un enorme abrazo con su enorme sonrisa, y su emoción y cercanía eran tan poderosos… y era todo que tu y yo queríamos esperar en conocer a la persona a la que siempre has admirado porque siempre lo he hecho y estaba muy emocionada por conocerte ese día. Después de eso, nos intercambiamos los números de teléfono, y me di cuenta que iba a ser mucho más que una compañera de trabajo… y ese fue el inicio de una verdadera amistad, alguien que siempre tendrá mi apoyo, y siento que Selena es alguien a quien puedo ir a pedir consejo, es un hombro sobre el que llorar, y también muy buena compañera de bailes…Es raro encontrar alguien que use sus pruebas y tribulaciones para hacer fuerte a otra gente y eso es algo que ella hace…y bueno, ahora he hablado de todo lo que tú has hecho *risas* y bueno, piensa en todo lo que has hecho a la edad de 25 años…Empezó su propio show amado por toda una generación… ha dominado las listas de éxitos con 4 hits en el Top 100 el año pasado… cuatro más este año, ha tenido 5 de sus álbumes en el Top 10 de la lista Billboard 100, y habiendo trabajado con ella, es una maravillosa actriz… y realmente es toda una máquina detrás de las escenas… habiendo producido el show Por Trece Razones… así como también numerosos trabajos filantrópicos como con la fundación Step Up, embajadora de Unicef… siendo coach en el Día Mundial de la Amabilidad… y consiguiendo más de 500.000 dólares para la Lupus Research Alliance. Es una mujer que siempre usa su voz para contar su historia como manera de ofrecer apoyo y seguridad en otros… Estoy orgullosa de ser una de sus 130 Millones de seguidores… Y creo que lo que la hace tan única es que Selena quiere que la gente triunfe y sea feliz, y esa cualidad desinteresada es lo que más admiro así que felicidades, te queremos, Mujer del Año Selena Gomez.

Selena, escogida Mujer del Año 2017 por Billboard

Selena, escogida Mujer del Año 2017 por Billboard

Selena ha sido elegida como la Mujer del Año 2017 por Billboard, reconocimiento que años anteriores habían recibido artistas como Madonna, Lady Gaga o Taylor Swift. Se le hará la entrega del premio en la gala Women in Music que se celebrará el próximo día 30 de Noviembre en Los Ángeles.

Billboard:

Selena Gomez es la Mujer del Año de Billboard 2017.

Ha sido dos veces líder de la lista Billboard 200 y recibirá el premio el 30 de noviembre en la cena y gala anual de premios Women in Music, que tendrá lugar en el Ray Dolby Ballroom de Los Ángeles.

Gomez, una cantante, productora y actriz galardonada, se unirá al elenco de las galardonadas anteriores a la Mujer del Año, entre ellas Lady Gaga, Taylor Swift, Pink, Katy Perry, Fergie, Beyoncé y la ganadora del año pasado, Madonna, quien dio un discurso conmovedor donde habló del feminismo, el sexismo y más.

“No solo Selena está en las listas, sino que inspira continuamente a mujeres jóvenes de todo el mundo para que sean auténticas, buenas personas y no tengan miedo de usar su voz”, dijo John Amato, presidente de The Hollywood Reporter-Billboard Media Group. “Ella nunca tiene miedo de decir lo que piensa y ha utilizado su plataforma para abogar por las necesidades de los demás. Estamos encantados de poder honrarla como nuestra Mujer del Año”.

La carrera de Gomez nunca estuvo en mejor forma. En 2015 y 2016, disfrutó de los 10 mejores éxitos de Billboard Hot 100 con “Same Old Love”, “Hands to Myself” y “We Do not Talk Anymore”. La tendencia continúa con los éxitos “Bad Liar”, “Fetish” (con Gucci Mane) e “It Ain’t Me” (con Kygo) en este último año.

Cinco de sus álbumes se han establecido entre los 10 primeros de Billboard 200, con los álbumes de estudio Revival (2015) y Stars Dance (2013) liderando la tabla.

No limitada a la música, Gomez también fue productora ejecutiva del drama de Netflix “13 Reasons Why”, trabaja con Coach y Puma, y ​​ha trabajado incansablemente en varios proyectos filantrópicos, desde Step Up Foundation hasta coaching para World Kindness Day y recaudando más de $ 500,000 para Lupus Research Alliance. Además, Gomez ha sido embajadora activa de UNICEF desde 2009.

El prestigioso evento, realizado junto con la publicación del número Billboard’s Women in Music, también reconoce a las ejecutivas más poderosas de la industria. Las homenajeadas adicionales de Women in Music se darán a conocer a su debido tiempo.

Por primera vez, el evento Women in Music y un pre-show de alfombra roja se transmitirán en vivo en Twitter desde las 9 p.m. hasta la medianoche EST del 30 de noviembre. Los patrocinadores de la edición 2017 incluyen Twitter, American Airlines, Iron Mountain Entertainment Services y Nielsen Music.

 

Ya está aquí “Fetish”

Ya está aquí “Fetish”

El nuevo single de Selena Gomez es tan sexy como su propio nombre sugiere. ‘Fetish’ ha llegado esta noche (12 de Julio) y ya se clasifica como la oferta más escandalosa de la cantante hasta el momento. Es también la más aventurera, ya que “Bad Liar” quedó como un himno excéntrico de pop alternativo.

“Something about me, got you hooked on my body,”

dice en este verso salvaje.

“Take you over and under and twisted up like origami.”

El tema realmente cobra vida, sin embargo cuando llega el coro instanteamente pegadizo.

“You got a fetish for my love, I push you out and you come right back. Don’t see a point in blaming you, if I were you I’d do me too.”

Para el final de la canción, la transformación de la cantante de 24 años hacia la princesa más experimental del pop está de todo menos completa. Mi única critica es el verso dr Gucci Mane, que parece como un añadido (or a marketing ploy). Pero eso no evita el placer de escuchar a Selena convertirse en su propia artista, introduciéndose en nuevos géneros generalmente reservados para los más alternativos.

Escúchalo aquí:

 

Spotify: https://open.spotify.com/track/0XLOf9LhyazPX9Ld8jPiUq

iTunes: https://itunes.apple.com/us/album/fetish-feat-gucci-mane-single/id1256235018

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=R38q_C4NApE&t=12s

 

 

Primer snippet de ‘FETISH’

Primer snippet de ‘FETISH’

 

El hype de los medios de comunicación en torno al próximo single de Selena Gomez con Gucci Mane Fetish”, continúa con un nuevo fragmento, revelado en el Twitter de la cantante el pasado martes 11 de julio. Pero a diferencia de los previos teasers de la canción, éste finalmente incluye parte del audio del tema.

Un nuevo clip de 16 segundos muestra a los fans un primer plano de los labios de Gomez con un brillo intenso mientras canta lo que estamos suponiendo que es parte del muy esperado single:

 

“Take it or leave it
Baby take it or leave it
But I know you won’t leave it
Cause I know that you need it
Look in the mirror
Now look in the mirror
Baby, I see it clearer
Why you want to be nearer,”.

Después de dejar caer una serie de teasers de la canción, incluyendo una vista previa de un vídeo en un vecindario suburbano y las imágenes de Gomez blandiendo bolsas de supermercado junto a un automóvil roto, “Fetish” está listo para su estreno el viernes.

Hasta entonces, echa un vistazo al nuevo clip, a continuación:

 

 

Selena describe su nuevo álbum en tres palabras

Selena describe su nuevo álbum en tres palabras

Otra entrevista más de la semana pasada de Selena en promoción de su nuevo single, Bad Liar. Esta ocasión con AMP Radio 97.1 hablando de todo lo que está haciendo para su nuevo álbum y sobre la nueva temporada de 13 Reasons Why.

Puede que Selena Gomez no sepa cuando lanzar su tercer álbum de estudio en solitario, pero puede describirlo en tres simples palabras:

Intencional, refrescante y cambiante”, le dijo a Carson Daly en 97.1 AMP Radio. “Pero en el buen sentido. Estoy de buen humor, vibey.”

La actriz de 24 años sacó su actual single “Bad Liar” el mes pasado, pero no esperes que el resto del disco suene como esta melodía funky en mid-tempo.

He estado en el estudio durante un año. Así que técnicamente puedo decir que tengo un álbum, pero no sé a dónde quiero ir con él por lo diferente que suena todo “, reveló.

No estoy diciendo eso porque siento, ‘Oh, eso es emocionante!’ Cada canción que estoy haciendo para ser un single está completamente separada la una de la otra y me encanta eso. Por lo tanto, no sé a dónde va a ir, pero puedo decir que tengo un álbum porque es mucha música “.

Gomez se inspiró para pasar tiempo en el estudio después de tomar un breve descanso el año pasado para centrarse en sí misma.

El año pasado fue mucho. Cancelé mi gira y me tomé un tiempo libre porque sentía que había mucho con lo que no estaba satisfecha y había cosas en mi vida personal, pero más de eso, era sólo yo tratando de cuidar de mi salud mental y mi salud física … Sólo creo que si no estás feliz, se va a reflejar, al menos para mí, en todo lo que hago.

A diferencia de otros artistas que están eligiendo sacar singles independientes, Gomez tiene la intención de lanzar un álbum completo.

Aprecio los álbumes. Lo entiendo. Sé cómo la música está cambiando, pero sabes, todavía tengo mi base de fans a los que quiero hacer cosas especiales, música que merece ser escuchada y que tal vez no esté en la radio. Sólo será para ellos “.

Además de su nuevo álbum, Gómez seguirá siendo la productora ejecutivo de la serie de Netflix 13 Reasons Why, que fue renovada recientemente para una segunda temporada. El show causó cierta controversia por la manera en la cual retrató el suicidio adolescente.

Es una historia muy difícil y complicada de contar. Es un libro, y en cierto modo, tiene este aspecto de thriller que fue realmente triste y es incómodo. Y creo que para la segunda temporada, muchas de esas preguntas tienen respuestas. Va a haber mucha resolución. Va a haber muchas repercusiones … Estoy muy orgullosa del proyecto. Creo que fue una cosa muy intensa que hicimos, pero estoy orgullosa de ello y creo que la segunda temporada será aún mejor “.

 

Nueva entrevista de Selena para 103.5 KTU [TRADUCIDA]

Nueva entrevista de Selena para 103.5 KTU [TRADUCIDA]

Hace unos días, Selena estuvo visitando Radios para la promoción de Bad Liar. Y una de las entrevistas de la mañana fue para la emisora 103.5 KTU, donde habló sobre su nueva música, colaboraciones, Instagram y 13 Reasons Why.

Entrevistador: 103.5 KTU Cubby y Carolina y haz tu los honores, Carolina

Entrevistadora: ¡Oh Dios mío es nuestra favorita Selena Gomez!

Selena: Gracias chicos me alegro de veros.

E: Gracias por venir, significa mucho.

S: Por supuesto.

E: Fuiste a la iglesia ayer, no es así?

S: Sí, así es.

E: Lo vi en el periódico mientras andaba. Estabas yendo a la iglesia el domingo

S: Sí, estaba yendo. He estado yendo a Hillsong desde ya hace unos cuantos años. La de Nueva York es genial, muy bonita.

E: Sí pero no le digas eso a mi madre porque no he ido como en tres semanas y diría “Si Selena puede ir tú tambien”

*risas*

E: Y a parte de la iglesia, qué más te gusta de Nueva York? Algún restaurante…alguna comida que tengas que comer cuando vienes aquí?

S: Sinceramente, la gente. Están en su mundo…y aprecio eso. Se centran en lo que están haciendo y es refrescante…

E: Sí, en comparación con Los Angeles creo que los neoyorquinos siempre son como “Necesito ir aquí…Hola Selena Gomez encantado de verte pero tengo que ir a la rueda de prensa” sabes… Bueno, tengo que decirte que mi hijo que tiene casi 4 años, y nos encanta escuchar música en el coche, y el otro día tuve que explicarle algo porque estábamos escuchando “It Ain’t Me” y me dijo: ¿Mamá, qué significa ‘whiskey neat’? y dije: Oh, cariño, ‘whiskey neat’ es algo que ocurre cuando corres demasiado rápido *risas* estaba en plan… no te voy a corregir *risas* ¿Sabes? Pero amamos la colaboración…

S: Gracias, gracias.

E: Y ‘Bad Liar’… hablemos sobre eso.

S: Sí, es como una salida de la canción que hice con Kygo sabes… tomé un descanso el año pasado, tiempo libre y fue en medio del tour y me sentía que creativamente no estaba satisfecha, y cuando me tomé el descanso estaba pensando en cual sería el siguiente paso. La canción con Kygo salió perfecta, él es maravilloso, una de las mejores personas que he conocido… Y cuando empecé a trabajar en mis cosas, he estado en el estudio durante 1 año, he tenido ‘Bad Liar’ desde hace 1 año, he tenido las siguientes cosas que van a salir durante un tiempo… es más una cuestión de tiempo, de balance y saber que era el momento correcto.

E: El hecho de tomarte un tiempo de descanso, ¿ha afectado a la vibra del álbum? Más oportunidades para pensar en cosas diferentes o…

S: Me ha hecho más fuerte… me ha hecho tomar más oportunidades… Coger un sample de una de las mejores bandas de todos los tiempos es estresante y o bien trabajo, o fracaso miserablemente. Y al haber obtenido su bendición y aprobación, no creo que hubiese tenido tanta fuerza para tomar el riesgo que quiero ahora con mi música y mi contenido y lo que estoy haciendo al sacar la canción ahora…no hubiese podido hacerlo.

E: Y cuando tienes algo así, ¿alguna vez dices: “Oh, solo quiero que alguien lo escuche”? O lo compartes con amigos o preguntas por la opinión de la gente…

S: Sí, por supuesto. Pero también nos aseguramos de enviarlo a la banda y la amaron, así que si ellos no la hubiesen aprobado, la canción no existiría. Estoy muy contenta, es muy refrescante.

E: ¿Algunas colaboraciones de las que nos puedas hablar?

S: No puedo hablaros de ellas, pero puedo decir que sí las hay

*risas*

S: Estoy emocionada, será divertido. La faceta de todo lo que está por venir será diferente, va a mejorar, será diferente de lo de Kygo y Bad Liar… creo que la gente lo va a disfrutar, es todo lo que quiero, quiero hacer cosas con las que la gente se sorprenda.

E: Sí, la gente está como “Quiero que haga algo con Taylor” “Espero que haga algo con esta persona…” Y es como, qué tal si esperamos a ver qué pasa y con quien realmente trabaja.

S: Va a suceder porque sabes, es todo un ‘cliché’ porque tienes que hacer lo de “No os lo puedo decir, chicos” pero es que en realidad no puedo *risas* Realmente no puedo.

E: Has firmado papeles, ¿no? *risas*

S: Exactamente.

E: Has co-producido la serie de Netflix ’13 Reasons Why’, háblanos de la nueva temporada.

S: Estoy emocionada. Me encantó la reacción del público a la primera temporada. Sabía que el libro tenía todo un seguimiento… y es algo por lo que he estado apasionada desde hace 7 años con mi madre, que queríamos convertir el proyecto en una película. Es una historia muy complicada sabes, no es algo fácil de lo que hablar, pero creo que de la manera en la que ha sido ejecutada ha sido interesante, sabes, lo que la gente tenía que decir y creo que en la temporada 2 va a haber mucha resolución con los personajes…

E: Y también he oído que vais a tratar algunos asuntos serios…

S: Sí, vamos a responder a algunas preguntas persistentes… vamos a hablar sobre dónde están los personajes en las secuelas de ciertos asuntos… y creo que va a ser muy importante que hablemos de estas cosas y bueno, estoy emocionada. Estoy muy impresionada por cómo de bien le fue a la primera temporada, y todo el mundo puso su corazón en el proyecto.

E: He tenido la oportunidad de entrevistar a uno de los padres en el show Josh Hamilton y dijo que no tenía ni idea de que el show fuera a ser tal fenómeno mundial… sabes, como piensas que una serie de TV puede llegar a tocar a tanta gente… ¿Sabías en el fondo de tu pensamiento que esto sería un fenómeno?

S: Yo quería que fuera genial. Por eso nos llevó tanto tiempo encontrarle una “casa”, porque estaba yendo por diversos episodios y esto podría haber sido malo, podría haber sido contado de mala manera y creo que con paciencia y dedicación y queríamos que fuera genial… No esperaba eso, solo quería que fuera genial.

E: Hablemos de las redes sociales un momento… Sigues siendo la persona más seguida de Instagram, creo que unos 121 Millones de seguidores…

S:

E: ¿Aún es la foto de la Coca-Cola? La que está bebiendo… creo que es una de las que tiene más ‘likes’…

E: ¿Oh la que tienes más ‘likes’ de la historia?

S: No tengo ni idea…

E: ¿Cuál es la clave para una foto perfecta? Tienes que ser muy buena en eso…

S: No lo sé…no lo sé realmente no.

E: ¿Cuando subes una foto, sabes los ‘likes’ que recibes? ¿Le prestas atención?

S: No, tengo las notificaciones desactivadas. Para mí no es…

E: ¿Es una pequeña parte?

S: No una pequeña parte… siento que es algo que estaría haciendo en mi vida, es algo que me encanta. Me encanta conectar con la gente a la que amo, que son mis fans. Cualquier cosa que quiero compartir, la compartiré con ellos. Para mí es todo en lo que me fijo. Si me lo tomara muy en serio, me consumiría.

E: Bueno, no puedes tener las notificaciones puestas porque sino tu móvil estaría todo el rato *ding ding ding ding*

S: Pero me encanta hacerle eso a la gente *risas* si les etiqueto estoy como “Ja jaaaa”

*risas*

E: ¿Qué estábamos haciendo…?

E: Nosotros spameamos a la gente solo para molestarlos… Le damos ‘like’ a todas sus fotos…

E: Sí, una amiga me dijo “Tengo cita con el doctor” y yo pensé “Perfecto, allá vamos”

*risas*

E: Algo que quieras añadir antes de que te vayas, algo de lo que nos hayamos olvidado, algo que quieras promocionar…

S: No… no se me da muy bien la parte de promocionar. Todo lo que quiero decir es que siempre he estado muy agradecida por vuestro apoyo, por el apoyo de la gente que escucha mi música, que me han apoyado durante años… es mi vida y lo disfruto a cada momento y estoy eternamente agradecida por la oportunidad de poder hacer mi trabajo todos los días.

E: Suenas como que estás en un lugar feliz en tu vida…

S: Estoy muy contenta, sí.

E: Es Nueva York, quizá necesites mudarte Selena

*risas*

S: Lo sé *risas*

E: Muy bien, muchas gracias Selena Gomez todo el mundo

*aplausos*