MENÚ
Welcome Note Text
Bienvenidos a Selena Gomez Spain: Tu mejor y mayor fuente de información sobre la cantante, actriz, diseñadora y embajadora de Unicef, Selena Gomez. Aquí encontrarás todas las noticias relacionadas con ella, imágenes, contenido multimedia, información y muchísimo más. No dudes en seguirnos en las redes sociales para estar completamente informado sobre cualquier novedad sobre Selena o nuestro sitio web. Esperamos que la web sea de tu agrado y que nos visites muy a menudo.
Info Site
Facebook
Family Sites
Agenda
Proyectos
Google +
Tagboard
Redes Sociales
Suscríbete al blog

  Selena y Petra Collins hablan sobre ‘Fetish’, su ami...
 

Ha sido publicado un artículo en el portal Dazed, que consiste en una conversación entre Selena y su amiga y directora de ‘Fetish’, Petra Collins, donde hablan de cómo se conocieron, cuándo decidieron trabajar juntas para el próximo disco de Selena, la grabación de ‘Fetish’ y más cosas.

Petra Collins: La historia de cómo decidiste incluirme para trabajar contigo en este álbum me hace partirme de risa.

Selena Gomez: Lo sé, hemos recorrido un largo camino desde el día en el set de la revista Wonderland. Las dos estábamos algo raras y tímidas al principio. La gente no lo sabe pero mi vida personal está atada al trabajo que hacemos juntas porque tú sabes cosas sobre mi vida que nadie sabe y yo sé un montón de cosas sobre tu vida que nadie sabe. De alguna manera, sale a relucir.

Recuerdo el momento en el que quise que tú hicieras los visuales para este disco. Estaba en un avión a Nueva York recorriendo tu Instagram porque te sigo desde hace mucho y siempre me gusta mirar tus fotos cuando estoy aburrida. Me inspira muchísimo. Tenía un café y le dije a mi mánager: “Mira, literalmente quiero que ella haga los visuales para TODA MI MÚSICA. ¡LA AMO! ¡Es tan increíble!”. Tan pronto como aterrizamos, te envié ‘Bad Lia’r y ‘Fetish’ y tú sobre todo respondiste a ‘Fetish’.

Petra Collins: (se ríe) Fue una unión tan loca, rápida e intensa, y acábamos haciendo algo tan apasionante… ¡Cielo! Hicimos un bebé.

Selena Gomez: (se ríe) ¡Ooooh! ¡Lo hicimos!

What's to come is never what they expect @petrafcollins 💕 thank you for inspiring me to be me

A post shared by Selena Gomez (@selenagomez) on

Petra Collins: Hum, ¿crees que a la gente le sorprendería saber que ‘Fetish’ surgió de nuestro descubrimiento de que las dos somos ávidas seguidoras de las películas de terror, algo que yo no sabía sobre ti?

Selena Gomez: Hasta que tú apareciste en mitad del día y me encontraste en mi salón sentada en un oso de peluche gigante viendo Chucky tan casualmente que viniste y te tumbaste a mi lado.

Petra Collins: ¡Oh dios mío! Literalmente estábamos tumbadas en un oso de peluche viendo Chucky. En ese punto, estaba claro que las dos estábamos en la misma onda. Todavía me parece una locura cómo, la primera vez que escuché ‘Fetish’, te imaginé en una escena de terror. Es uno de mis géneros favoritos para hacer que una mujer parezca fuerte.

Selena Gomez: Eso es muy cierto. Me enviaste todas esas fotos y yo estaba como: “¡Mierda, sí!”. Me llamaste justo después y yo estaba como: “Hum, te voy a enviar un collage de ideas y después va a ser como una película de terror -¿guay?”.

Te dejé muy claro que yo no veía ‘Fetish’ como la mayoría de la gente piensa en esa palabra en valor nominal. Cuando la mayoría de la gente escucha la palabra ‘Fetiche’, piensan en S&M (sadomasoquismo) y toda esa mierda sexual, pero tú no lo hacías. Tú sabías por qué me encantaba a mí. Me dijiste: “Creo que esta canción es sobre amor, sobre algo loco y complicado”. Quería que el vídeo estuviera contextualizado.

Petra Collins: Me encanta el vídeo porque muestra el amor sucio, asqueroso y raro que puedes tener hacia alguien. Así es como de obsesivas se vuelven algunas personas, y cómo lo sueltan. Estoy obsesionado con esos vídeos tan raros de ASMR. Pienso sobre cómo nuestros cuerpos reaccionan a sonidos y movimiento.

Me encanta la escena de la cocina en ‘Fetish’. Es tan raro ver a una mujer perder el control y luego volver a ganarlo. A las mujeres siempre se les dice: “Oh, controla tus emociones”, y a una mujer nunca se le permite expresar su enfado sin ser demonizada o decir que tiene el síndrome premenstrual. Me encanta ver a una mujer, o a una chica, ser tan física, soltar todo el control de su cuerpo. No es volverse loca, es llegar hasta el final!

No veo el vídeo como algo oscuro. Puedes ver a esa persona enfadada, triste o lo que sea, pero también en control de eso. Oh dios mío, ¿recuerdas los huevos y los tomates por tu cara? ¿Fue divertido para ti?

Selena Gomez: La escena de la cocina fue tan liberadora, el perder el control de mi cuerpo y perder la visión de mí misma. Me sentí genial y sentí que los tomates, huevos y suciedad eran increíbles, pero ¿de verdad? Me encantó. Me sentí genial. Recuerdo estar un poco nerviosa, y cuando la bolsa de la compra golpeó la pared – simplemente me dejé llevar en esa escena. Fue muy guay. Tú estabas detrás de la cámara, gritando.

Petra Collins: Acabo de encntrar el vídeo que Michelle grabó de mí saltando arriba y abajo como una niña, gritando a pleno pulmón. “¡Hazlo! ¡Hazlo!” ¡Y lo hiciste!

Selena Gomez: ¡Envíamelo! Lo quiero. Me encantó ese momento.

Petra Collins: La energía que estábamos dando de un lado para otro era una locura, éramos yo gritando mientras tú dabas la actuación de tu vida.

Selena Gomez: Hum, no digo que haya hecho algo similar a la escena de la cocina en la vida real, pero ahora mismo puedo decir que hago cosas raras todo el tiempo cuando estoy sola en mi casa. ¡Así es como me expreso! Sinceramente, lo que tú haces con las mujeres es tan inspirador para mí. Tus fotografías pueden ser sexys, pero no estás sexualizando a las mujeres. Capturas la parte pura de todo eso.

Si un chico hubiera grabado ‘Fetish’, estoy segura de que el resultado final habría sido más sexual. Por eso me encanta cómo tú capturaste mis momentos de crisis nerviosa -es mostrado al espectador como algo terrorífico y sinceramente creo que fuera hay algunos chicos que habrían hecho esos momentos más sexys de lo que fueron o deberían ser.

Petra Collins: Creo que una de las razones por la que te puse en los suburbios [en el vídeo] es porque quería aislarte en el grado más insano en el que yo me he sentido más aislada. Quería que los espectadores supieran que estabas completamente sola. Quiero decir, ¿no es frustrante y pone de los nervios ver a alguien completamente solo? ¿Dónde está el resto de la gente?

Selena Gomez: Mira, te puedo decir que el barrio de ese vídeo es exactamente igual al barrio en el que yo me crié. Siempre he sentido que donde to vivía parecía a simple vista muy inocente pero sabía exactamente qué estaba pasando detrás de cada una de las casas y entendía el sentimiento de estar aislado. Lo entiendo. Hay una razón por la que no hay nadie más en la calle en el vídeo.

Petra Collins: Estoy contenta de que grabáramos todos los clips que parecen ASMR en Super 8, pero la parte de Gucci parece como un vídeo de enseñanza raro. Soy una gran fan de él. La canción es todo un temazo.

Selena Gomez: Gucci es tan guay. Estoy obsesionada con él, trabajamos juntos en Spring Breakers y le pedí que estuviera en esta canción. No le había visto desde hace mucho tiempo, pero cuando le pregunté él dijo: “¡Claro familia! ¡Hagámoslo!”. Le encanta.

Petra Collins: Es el mejor. Oh. Selena, acabo de escribirte por (la película de 1977 de Robert Altman) 3 Mujeres.

Selena Gomez: Tengo que verla. Solo quiero decir que me siento más cómoda contigo que con la mayoría de las personas.

Petra Collins: ¡Ooooh!

Selena Gomez: La manera en la que crecí, siempre sentí que había algo dentro de mí que no había sido accedido aún. No había tenido la oportunidad o confianza para encontrarlo. Durante tanto tiempo sentí que no era capaz de hacer algo como esto, no porque no quisiera sino por mi falta de confianza. Tengo un montón de inseguridades, pero cuando empecé a trabajar contigo… Somos como hermanas, pero creo que yo soy un poco más mayor que tú?

Petra Collins: ¡NI SIQUIERA ERES MÁS MAYOR QUE YO!

Selena Gomez: ¡Ya sabes a qué me refiero! Me haces sentir más segura acerca de las decisiones que tomo, como una hermana. Me ayudas, me animas y reconoces cómo me siento en ese momento. No habría sido capaz de crecer en la artista que soy ahora mismo sin ti. Es como una dualidad, fuego-y-agua.

Petra Collins: ¡Nunca hemos hablado sobre astrología! Yo soy definitivamente una sagitario. Soy un signo de fuego.

Selena Gomez: Yo soy súper cancer. Soy muuuuuuy sensible. Siento todo tan intensamente, lo cual es una de mis cosas favoritas sobre mí. Sentir es algo que me encanta.

Petra Collins: ¿Te gusta Fiona Apple? Recuerdo ver el vídeo de ‘Criminal’ -ver a alguien exhibiéndose tan honestamente y mostrándonos que estaba enferma, me asustó. Ella mostró el ‘heroin chic’ a todo el mundo diciendo: “Esto es como soy, esto es real”.

Selena Gomez: Me encanta Fiona, y ese vídeo. Mi madre me la descubrió. He estado escuchándola desde mi infancia. Ella estaba haciendo algo muy puro para su tiempo. Es un icono, lo que hace creativamente está a otro nivel.

Petra Collins: ¿Cuál es tu obsesión actual o ‘fetiche’?

Selena Gomez: Ahora mismo, tengo un fetiche por las películas de Brian De Palma. La manera en la que graba a las mujeres es tan sexy. Estoy imprimiendo fotografías para colgarlas en mi nueva casa ahora mismo. Melanie Griffith en Doble cuerpo. Súper sexy.

Petra Collins: Oh dios mío. Brian De Palma. Me encanta. Estoy contigo en esto, es mi fetiche ahora mismo también.

 Related Posts Comentarios: 0
 COMENTAR

Deja un comentario