MENÚ
Welcome Note Text
Bienvenidos a Selena Gomez Spain: Tu mejor y mayor fuente de información sobre la cantante, actriz, diseñadora y embajadora de Unicef, Selena Gomez. Aquí encontrarás todas las noticias relacionadas con ella, imágenes, contenido multimedia, información y muchísimo más. No dudes en seguirnos en las redes sociales para estar completamente informado sobre cualquier novedad sobre Selena o nuestro sitio web. Esperamos que la web sea de tu agrado y que nos visites muy a menudo.
Info Site
Facebook
Family Sites
Agenda
Proyectos
Google +
Tagboard
Redes Sociales
Suscríbete al blog

  Nueva entrevista de Selena para 103.5 KTU [TRADUCIDA]
 

Hace unos días, Selena estuvo visitando Radios para la promoción de Bad Liar. Y una de las entrevistas de la mañana fue para la emisora 103.5 KTU, donde habló sobre su nueva música, colaboraciones, Instagram y 13 Reasons Why.

Entrevistador: 103.5 KTU Cubby y Carolina y haz tu los honores, Carolina

Entrevistadora: ¡Oh Dios mío es nuestra favorita Selena Gomez!

Selena: Gracias chicos me alegro de veros.

E: Gracias por venir, significa mucho.

S: Por supuesto.

E: Fuiste a la iglesia ayer, no es así?

S: Sí, así es.

E: Lo vi en el periódico mientras andaba. Estabas yendo a la iglesia el domingo

S: Sí, estaba yendo. He estado yendo a Hillsong desde ya hace unos cuantos años. La de Nueva York es genial, muy bonita.

E: Sí pero no le digas eso a mi madre porque no he ido como en tres semanas y diría “Si Selena puede ir tú tambien”

*risas*

E: Y a parte de la iglesia, qué más te gusta de Nueva York? Algún restaurante…alguna comida que tengas que comer cuando vienes aquí?

S: Sinceramente, la gente. Están en su mundo…y aprecio eso. Se centran en lo que están haciendo y es refrescante…

E: Sí, en comparación con Los Angeles creo que los neoyorquinos siempre son como “Necesito ir aquí…Hola Selena Gomez encantado de verte pero tengo que ir a la rueda de prensa” sabes… Bueno, tengo que decirte que mi hijo que tiene casi 4 años, y nos encanta escuchar música en el coche, y el otro día tuve que explicarle algo porque estábamos escuchando “It Ain’t Me” y me dijo: ¿Mamá, qué significa ‘whiskey neat’? y dije: Oh, cariño, ‘whiskey neat’ es algo que ocurre cuando corres demasiado rápido *risas* estaba en plan… no te voy a corregir *risas* ¿Sabes? Pero amamos la colaboración…

S: Gracias, gracias.

E: Y ‘Bad Liar’… hablemos sobre eso.

S: Sí, es como una salida de la canción que hice con Kygo sabes… tomé un descanso el año pasado, tiempo libre y fue en medio del tour y me sentía que creativamente no estaba satisfecha, y cuando me tomé el descanso estaba pensando en cual sería el siguiente paso. La canción con Kygo salió perfecta, él es maravilloso, una de las mejores personas que he conocido… Y cuando empecé a trabajar en mis cosas, he estado en el estudio durante 1 año, he tenido ‘Bad Liar’ desde hace 1 año, he tenido las siguientes cosas que van a salir durante un tiempo… es más una cuestión de tiempo, de balance y saber que era el momento correcto.

E: El hecho de tomarte un tiempo de descanso, ¿ha afectado a la vibra del álbum? Más oportunidades para pensar en cosas diferentes o…

S: Me ha hecho más fuerte… me ha hecho tomar más oportunidades… Coger un sample de una de las mejores bandas de todos los tiempos es estresante y o bien trabajo, o fracaso miserablemente. Y al haber obtenido su bendición y aprobación, no creo que hubiese tenido tanta fuerza para tomar el riesgo que quiero ahora con mi música y mi contenido y lo que estoy haciendo al sacar la canción ahora…no hubiese podido hacerlo.

E: Y cuando tienes algo así, ¿alguna vez dices: “Oh, solo quiero que alguien lo escuche”? O lo compartes con amigos o preguntas por la opinión de la gente…

S: Sí, por supuesto. Pero también nos aseguramos de enviarlo a la banda y la amaron, así que si ellos no la hubiesen aprobado, la canción no existiría. Estoy muy contenta, es muy refrescante.

E: ¿Algunas colaboraciones de las que nos puedas hablar?

S: No puedo hablaros de ellas, pero puedo decir que sí las hay

*risas*

S: Estoy emocionada, será divertido. La faceta de todo lo que está por venir será diferente, va a mejorar, será diferente de lo de Kygo y Bad Liar… creo que la gente lo va a disfrutar, es todo lo que quiero, quiero hacer cosas con las que la gente se sorprenda.

E: Sí, la gente está como “Quiero que haga algo con Taylor” “Espero que haga algo con esta persona…” Y es como, qué tal si esperamos a ver qué pasa y con quien realmente trabaja.

S: Va a suceder porque sabes, es todo un ‘cliché’ porque tienes que hacer lo de “No os lo puedo decir, chicos” pero es que en realidad no puedo *risas* Realmente no puedo.

E: Has firmado papeles, ¿no? *risas*

S: Exactamente.

E: Has co-producido la serie de Netflix ’13 Reasons Why’, háblanos de la nueva temporada.

S: Estoy emocionada. Me encantó la reacción del público a la primera temporada. Sabía que el libro tenía todo un seguimiento… y es algo por lo que he estado apasionada desde hace 7 años con mi madre, que queríamos convertir el proyecto en una película. Es una historia muy complicada sabes, no es algo fácil de lo que hablar, pero creo que de la manera en la que ha sido ejecutada ha sido interesante, sabes, lo que la gente tenía que decir y creo que en la temporada 2 va a haber mucha resolución con los personajes…

E: Y también he oído que vais a tratar algunos asuntos serios…

S: Sí, vamos a responder a algunas preguntas persistentes… vamos a hablar sobre dónde están los personajes en las secuelas de ciertos asuntos… y creo que va a ser muy importante que hablemos de estas cosas y bueno, estoy emocionada. Estoy muy impresionada por cómo de bien le fue a la primera temporada, y todo el mundo puso su corazón en el proyecto.

E: He tenido la oportunidad de entrevistar a uno de los padres en el show Josh Hamilton y dijo que no tenía ni idea de que el show fuera a ser tal fenómeno mundial… sabes, como piensas que una serie de TV puede llegar a tocar a tanta gente… ¿Sabías en el fondo de tu pensamiento que esto sería un fenómeno?

S: Yo quería que fuera genial. Por eso nos llevó tanto tiempo encontrarle una “casa”, porque estaba yendo por diversos episodios y esto podría haber sido malo, podría haber sido contado de mala manera y creo que con paciencia y dedicación y queríamos que fuera genial… No esperaba eso, solo quería que fuera genial.

E: Hablemos de las redes sociales un momento… Sigues siendo la persona más seguida de Instagram, creo que unos 121 Millones de seguidores…

S:

E: ¿Aún es la foto de la Coca-Cola? La que está bebiendo… creo que es una de las que tiene más ‘likes’…

E: ¿Oh la que tienes más ‘likes’ de la historia?

S: No tengo ni idea…

E: ¿Cuál es la clave para una foto perfecta? Tienes que ser muy buena en eso…

S: No lo sé…no lo sé realmente no.

E: ¿Cuando subes una foto, sabes los ‘likes’ que recibes? ¿Le prestas atención?

S: No, tengo las notificaciones desactivadas. Para mí no es…

E: ¿Es una pequeña parte?

S: No una pequeña parte… siento que es algo que estaría haciendo en mi vida, es algo que me encanta. Me encanta conectar con la gente a la que amo, que son mis fans. Cualquier cosa que quiero compartir, la compartiré con ellos. Para mí es todo en lo que me fijo. Si me lo tomara muy en serio, me consumiría.

E: Bueno, no puedes tener las notificaciones puestas porque sino tu móvil estaría todo el rato *ding ding ding ding*

S: Pero me encanta hacerle eso a la gente *risas* si les etiqueto estoy como “Ja jaaaa”

*risas*

E: ¿Qué estábamos haciendo…?

E: Nosotros spameamos a la gente solo para molestarlos… Le damos ‘like’ a todas sus fotos…

E: Sí, una amiga me dijo “Tengo cita con el doctor” y yo pensé “Perfecto, allá vamos”

*risas*

E: Algo que quieras añadir antes de que te vayas, algo de lo que nos hayamos olvidado, algo que quieras promocionar…

S: No… no se me da muy bien la parte de promocionar. Todo lo que quiero decir es que siempre he estado muy agradecida por vuestro apoyo, por el apoyo de la gente que escucha mi música, que me han apoyado durante años… es mi vida y lo disfruto a cada momento y estoy eternamente agradecida por la oportunidad de poder hacer mi trabajo todos los días.

E: Suenas como que estás en un lugar feliz en tu vida…

S: Estoy muy contenta, sí.

E: Es Nueva York, quizá necesites mudarte Selena

*risas*

S: Lo sé *risas*

E: Muy bien, muchas gracias Selena Gomez todo el mundo

*aplausos*

 

 

 

 

 Related Posts Comentarios: 0
 COMENTAR

Deja un comentario